歌词
Shogun - Trivium
将军
Won't walk the Earth a specter
不做行尸走肉
Won't hold my tongue from lashing out
也不任人宰割
This is my writ of honor
这是我的荣誉状
Drawn by the blood that I have shed
被我的鲜血浸红
The beasts will soon assemble
野兽们即将集合
Conjoining in their putrid flesh
汇成腐臭的大军
Their hearts don't beat desire
他们是欲望之奴
They pump violence and poison
带来暴力和荼毒
Flesh opens up, blood's retreating
血肉横飞，鲜血逆流
Flesh opens up, blood's retreating
血肉横飞，鲜血逆流
Death's embracing, all is ending
死亡环绕，万物皆终
Death's embracing, all is ending
死亡环绕，万物皆终
Time will not heal all of your pain
时间无法治愈你们的伤口
I cannot wait for it all to come crashing
我期待着你们的溃败之时
Down 溃败！
The monsters walk among us
恶鬼行于人群之中
Leeching the blood out from what's good
吸取无辜者的鲜血
Infecting at transmission
传播恶意
Swallowing innocence from life
吞噬纯洁
Our time has come to stand forth
我们挺身而出的时刻到了
The wretched womb from which they feed
前往孕育他们的可悲苗床
Behold the loathsome demons
将令人厌恶的恶鬼们
Send them into the hell they made
送去他们创造的地狱
Flesh opens up, blood's retreating
血肉横飞，鲜血逆流
Flesh opens up, blood's retreating
血肉横飞，鲜血逆流
Death's embracing, all is ending
死亡环绕，万物皆终
Death's embracing, all is ending
死亡环绕，万物皆终
Time will not heal all of your pain
时间无法治愈你们的伤口
I cannot wait for it all to come crashing
我期待着你们的溃败之时
Down on your face, ripping your veins out
粉碎你们的头颅，撕裂你们的血管
Your insides win and kill you from within
消灭你们的傲慢，摧毁你们的意志
And the seas will rise as serpents
海水将如毒蛇般升起
Spawned from the mouth of Earth's surface
从大地的裂缝中渗出
Soon the skies will fall fast, burning
燃烧的天空濒临坠落
Open wide and eat the suffering
仿佛渴求着吞噬苦难
-RIFF-
The pulse is now quickening
现在脉搏加快了
Softly, it's painstaking
冷静地，专注地
Look within to calm the storm
审视自己的内心
Raging inside the form
平息体内的风暴
There's no turning back
我已没有回头路
For I'm witness to the changing
我身为一切的见证者
Take all you have brought to sacrifice
你们造成的一切牺牲
For you will lose much more
必定让你们血债血偿
If you succeed in this battle
即便你们击败了我们
You still will lose so much more
也必让你们得不偿失
-SOLO-
The pulse is now quickening
现在脉搏加快了
Softly, it's painstaking
冷静地，专注地
Look within to calm the storm
审视自己的内心
Raging inside the form
平息体内的风暴
There's no turning back
我已没有回头路
For I'm witness to the changing
我身为一切的见证者
Take all you have brought to sacrifice
你们造成的一切牺牲
For you will lose much more
必须让你们血债血偿
If you succeed in this battle
即便你们击败了我们
You still will lose so much more
也必让你们得不偿失
Time has come to face all evil
抗争邪恶的时刻到了
Time has come to face all evil
抗争邪恶的时刻到了
Time has come to face all evil
抗争邪恶的时刻到了
Time has come to face all evil
抗争邪恶的时刻到了
Now the seas rise up as serpents
海水正如毒蛇般升起
Spawned from the mouth of Earth's surface
从大地的裂缝中渗出
As the skies now fall fast burning
燃烧的天空正在坠落
Open wide and face the suffering
坠向充满苦难的大地
-SOLO-
The inferno spews out hell's horde
喷薄而出的邪恶大军
Casting the flames upon our world
让这个世界熊熊燃烧
As death eclipses all the light
即使死亡遮挡住所有的光芒
We make our last stand, 'til death: fight
我们会背水一战，不死不休
-SOLO-
Time will not heal all of your pain
时间无法治愈你们的伤口
I cannot wait for it all to come crashing
我期待着你们的溃败之时
Time will not heal all of your pain
时间无法治愈你们的伤口
I cannot wait for it all to come crashing
我期待着你们的溃败之时
Down on your face, ripping your veins out
粉碎你们的头颅，撕裂你们的血管
Your insides win and kill you from within
消灭你们的傲慢，摧毁你们的意志
-RIFF-
专辑信息
12.Shogun