歌词与中文翻译
強さを求めた無邪気さが何故
为何天真地追求强度
歯痒い絆を嘲笑うように
就像嘲笑令人厌烦的羁绊一样
離れてしまった心は今も
离开了的心现在也
消えない痛みを隠し持ったまま
隐藏着无法消失的痛苦
どこで間違ったのだろう
哪里搞错了呢?
引き返せない夢の途中で
在无法回头的梦的旅途中
答えはいつかわかるさ
总有一天会知道答案的
勝ち続けることで証明しよう
用不断的胜利来证明吧
後悔を拭うために
为了抹去悔恨
貫けもう何からも
无论如何
二度と逃げはしない
我都不会再逃避
競いあいながら俺たちが見た
我们在竞争中发见
勝利は確かに希望だったはず
胜利确实是希望
歪む価値観の果てに
在扭曲的价值观的边缘
バラバラになったカードを探そう
找出那些分散的卡片吧
ひたすら進む未来を
一心一意前进的未来
切り拓くのは
开拓的是
決して折れないプライド
绝不屈服的自尊心
あの頃同じ笑顔で
那时带着同样的笑容
磨きあってわかりあえた日々
互相磨砺互相理解的日子
胸に抱いて
深藏于心
誰のせいでもなくて
并不是谁的错误
ただそれぞれが純粋だったから
只是因为各自都很纯粹
答えはいつかわかるさ
总有一天会知道答案的
勝ち続けることで証明しよう
用不断的胜利来证明吧
後悔を拭うために
为了抹去悔恨
貫けもう何からも
无论如何
二度と逃げはしない
我都不会再逃避