歌曲 / 歌词与中文翻译

LOVE (抱きしめたい)

櫻井敦司Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

想要拥抱 想要拥抱
抱きしめたい 抱きしめたい
想要拥抱 想要拥抱
抱きしめたい 抱きしめたい
连皮大衣的袖子都穿不进去了
皮のコート そでも通さず
在风中吹得东倒西歪的那人
風に吹かれ出てゆくあの人を
被如同染色的画般的黄昏包裹着
色あせた 絵のような黄昏がつつみ
只有鞋跟的声音在咯吱作响
ヒールの音だけ コツコツひびく
你有可回去的家
あなたは帰る家がある
身边也有保有温柔的人
やさしくつつむ人がいる
摘下戒指相爱
指輪はずして愛しあう
不想被称为坏女人啊
いけない女と呼ばせたくない
秋日枯叶 冬日风花
秋に枯葉が 冬に風花
带着痛苦带着悲伤翩然起舞
辛く悲しく 舞い踊る
再见 再见 再见 再见
さよなら さよなら さよなら さよなら
想要拥抱 想要拥抱
想要拥抱 想要拥抱
抱きしめたい 抱きしめたい
我今晚喝了一点酒
抱きしめたい 抱きしめたい
沉沉睡去也没关系
僕は今夜 少しばかりの酒を飲んで
在灰色的冬日街道匆忙跑过的人的心
眠ればいいけれど
为什么会那么温暖呢?
灰色の冬の街 かけぬけた人の
你有可回去的家
心はどうして 暖めるのか
身边也有保有温柔的人
あなたは帰る家がある
隐藏面容活下去
やさしくつつむ人がいる
不想被称为不幸的女人啊
顔をかくして生きてゆく
雨雪交加的街道上
不幸な女と呼ばせたくない
人的那痛苦寂寞的眼泪冻结
街にみぞれが 人に涙が
再见 再见 再见 再见
暗く寂しく 凍らせる
雨雪交加的街道上
さよなら さよなら さよなら さよなら
人的那痛苦寂寞的眼泪冻结
街にみぞれが 人に涙が
再见 再见 再见 再见
辛く寂しく 凍らせる
さよなら さよなら さよなら さよなら

更多歌手作品

专辑信息

愛の惑星 →
  1. SMELL
  2. LOVE (抱きしめたい)
  3. 雨音はショパンの調べ -I LIKE CHOPIN-
  4. EXPLOSION
  5. 予感 (1992 original ver.)
  6. 雨音はショパンの調べ -I LIKE CHOPIN- (MIX密愛)
  7. SACRIFICE
  8. Fantasy (cubic orange mix)