歌词
背中から抱かれ
从背后抱住你
あなたの吐息を
我想感受
感じていたい
你的气息
白いベッドの中
白色的床上
ふたつの鼓動が
两颗跳动的心
ひとつになって
合二为一
ほら 瞳を閉じて
瞧，闭上双眼
二人の出会い
再次回想起
もう一度思いだしてみる
我们的邂逅
その時すぐに
那一瞬间
運命だと感じたの
便感到这是命中注定
ねぇ Kiss me please
嘿，吻我吧
唇から
从唇边
やさしいメッセージを
传达出
伝えて
温柔的讯息
あなたに会って
遇见你
初めて知った
我才初次明白
生きてることがステキと...
生活是件美好的事…
Kiss me please
Kiss me please
二人でいるなら
如果和你在一起
そうよ いつだって
无论何时
Happyなのよ
都很快乐哦
ゆううつだった私
将忧郁的我
変えてくれたのは
拯救的
あなたの愛ね
是你给予的爱
愛しい寝顔
静静凝视着
そっとみつめて
你可爱的睡颜
｢愛してる｣と
轻声道句
ささやいてみる
“我爱你”
長いまつげに
长长的睫毛上
朝の光きらめいて
闪耀着晨光
ねぇ Kiss me please
嘿，吻我吧
唇から
从唇边
あふれるほど
传递出
パワーを伝えて
充沛的力量
あなたにあって
有你相伴
何でもできる
我无所不能
まるで魔法のようだわ
宛如魔法一般
突然に何もかもが
突然间，所有的一切
私のまわりで輝きだす
都在我的周围熠熠生辉
これが愛なの...
这就是爱啊…
ずっと待ってた
等候多时的
夢の世界の始まり
梦之世界的开端
Kiss me please
请予我亲吻吧
指をからめて
我双指交缠
あなたの胸に
试着轻轻将脸
そっと顔をうずめてみるの
埋入你的胸口
すぐ気が付いて
你立刻察觉
ぎゅっと強く抱きしめて
紧紧抱住我
ねぇ Kiss me please
嘿，吻我吧
唇から
从唇边
永遠の愛 そっと伝えて
将永恒的爱 娓娓道来
もう離れない
再也不会分离
離れられない
无法离开你
あなたは私のすべて...
你是我的全世界…
Could you kiss me please
可以吻我吗
You are my destiny
你是我的命中注定
You are my everything
是我的一切
And I can't live
没有你
Without you Boy...
我将无法生活
We're togetherFrom the start
我们从最初就在一起
You came along andStole my heart
你出现并偷走了我的心
Now you know we'll Never part
现在你明白我们将永不分离
Because our love is true
因为我们的爱真挚无比
I'll be yours You'll be mine
我将属于你 你亦属于我
I want you All the time
我渴望你 始终如此
I love you so
我是如此爱你
Kiss me please...
请予我亲吻吧…
专辑信息