歌词
密林に色とりどりのハミング・バード
密林中色彩斑斓的鸟儿发出清亮的啼鸣
目覚めると泉で水を浴びるの
清晨醒来后用沁凉的泉水沐浴
樹の陰から覗いちゃダメ
不许从树影间偷看
おとなしくしてて
你给我老实一点
土埃あげるジープで旅する
开着吉普车旅行的你 一路扬起滚滚尘土
草原で昼寝をしてるライオン
看到狮子趴在草原上酣然睡着午觉
探険帽かぶるあなた
戴着探险帽的你
意外に似合って
意外地很合适呢
野生的よ
很有野性气息
私はジャングル おませなジャングル・ガール
我是危险而诱人的丛林少女
枝を飛んで逃げてしまうわ
会在树枝间跳跃逃跑
力づくでつかまえていいのよ
可以多用点力气来抓住我哦
たぶん無理ね あきらめなさい
但对你来说大概很难 还是放弃吧
木の上に小屋を作って住むのよ
我住在树上小屋里
遠くから滝の響きが聞こえる
可以听到远处瀑布的水声
熱帯樹にもたれながら
你背靠着高大的热带树木啃水果
果実をかじるあなたが好き
我喜欢这样的你
私はジャングル 勝気なジャングル・ガール
我是好胜心很强的丛林少女
肩にのせた黄色いオウム
黄色鹦鹉站在我肩上
冒険する勇気がなければ
如果没有冒险的勇气
生きていても退屈なだけ
生活会是多么无聊
スリルが好き
我喜欢冒险的感觉
私はジャングル おませなジャングル・ガール
我是危险而诱人的丛林少女
枝を飛んで逃げてしまうわ
会在树枝间跳跃逃跑
力づくでつかまえていいのよ
可以多用点力气来抓住我哦
たぶん無理ね あきらめなさい
但对你来说大概很难 还是放弃吧
专辑信息