歌曲 / 歌词与中文翻译

Paranoid

Black SabbathListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind
我决定一刀两断,她对我来说没有价值
people think I'm insane because I am frowning all the time
人们认为我疯了,因为我沉溺于时间
All day long I think of things but nothing seems to satisfy
我花时间去思考,结局却无法让我满足
Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify
认为我开始失去控制,无法平静
Can you help me occupy my brain?
你能帮助我吗
Oh yeah
欧耶
I need someone to show me the things in life that I can't find
我需要有人在告诉我生活的无知
I can't see the things that make true happiness, I must be blind
我看不到快乐,我一定是瞎了
Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry
开个玩笑吧,你会笑而我只会哭
Happiness I cannot feel and love to me is so unreal
快乐都不真实,爱对我来说也不真实
And so as you hear these words telling you now of my state
这就是我的立场
I tell you to enjoy life I wish I could but it's too late
我想告诉你怎么享受生活,但是看上去已晚

更多歌手作品

专辑信息

The All Time Greatest Rock Songs, Volume 1 →
  1. Purple Rain
  2. The Road To Hell
  3. Need You Tonight
  4. Africa
  5. Sweet Child O' Mine
  6. Under The Bridge
  7. Like A Rolling Stone
  8. It's Still Rock And Roll To Me
  9. Baby Jane
  10. Jump
  11. London Calling
  12. Walk This Way
  13. Paranoid
  14. (Don't Fear) The Reaper
  15. Basket Case
  16. A Change Would Do You Good
  17. Man On The Moon
  18. Always The Sun
  19. Wonderwall
  20. Piece Of My Heart
  21. Heart Of Gold
  22. Break On Through
  23. Layla (Unplugged)
  24. Rocks
  25. Bat Out Of Hell
  26. Beds Are Burning
  27. Gimme all Your Lovin'
  28. 20th Century Boy
  29. All the Young Dudes
  30. Sweet Home Alabama
  31. She's Not There
  32. Don't Stop
  33. Don't Get Me Wrong
  34. Eight Miles High
  35. All Day and all of the Night