歌曲 / 歌词与中文翻译

漆黒ディストーション

Risa YuzukiListen on Apple Music

歌词与中文翻译

幽かな声を
深幽的声音
響かせ 心奏でる
奏响心灵
夜盲な御影
夜色遮影
落ちて行く
掉下去
久遠の唄を惑わせ夜を唄う
迷离永彻之歌奏响夜晚
幻想の時間歪んだ
幻想的时间扭曲了
さあ創めようか
来创造吧
輪舞の宴
轮舞之宴
さあ創めようか
来创造吧
黎明前に
黎明之前
私が唄う貴方への愛しさを
我歌唱着对你的爱
傷付いた羽根抱いて
抱着受伤的翅膀
この世界をもう歌にしようか
把这个世界变成歌曲吧
私が唄う貴方への悲しみを
我为你歌唱的悲伤
傷付けた羽根抱いて
抱着受伤的翅膀
漆黒ディストーション
夜色蜕变
虚構の日々を
虚构的日子
私が塗り替えるから
我会重新绘上
静寂な破砕 蘇る
寂静的破碎重生
狂った歌を乱舞な時が唄う
乱舞的时候唱着疯狂的歌
夜の魔法で歪んだ
被夜晚的魔法扭曲了
さあ猶予いの
来吧别犹豫了
烔眼な観衆
锐眼的观众
さあ猶予いの苦しむ前に
在犹豫之前
私が唄う貴方への優しさを
我歌唱着对你的温柔
壊れたて希望抱いて
抱着破碎的希望
この世界をもう歌にしようか
把这个世界变成歌曲吧
私が唄う貴方への寂しさを
我为你歌唱的寂寞
奏でる空見上げて
仰望着天空
漆黒ディストーション
夜色蜕变
朽ちてく日々に雑音ばかりで
在腐朽的日子里只有杂音
私の声は聞こえる
你能听到我的声音
闇に紛れて姿見えなくて
混入黑暗中不见身影
囁く夜雀
嗫语的夜雀
さあ創めようか祭りの前に
来吧在节日之前
さあ創めようか東雲前に
来吧在东方云前创造吧
私が唄う貴方への愛しさを
我歌唱着对你的爱
傷付いた羽根抱いて
抱着受伤的翅膀
この世界をもう歌にしようか
把这个世界变成歌曲吧
私が唄う貴方への悲しみを
我为你歌唱的悲伤
踏みつけた羽根抱いて
抱着踩过的翅膀
漆黒ディストーション
夜色蜕变

更多歌手作品

专辑信息

創造の地平線を見つめて →
  1. 鳥居の向こうの夢蒔絵
  2. 孤独月
  3. 創造の地平線を見つめて
  4. 夢を裏返したままで
  5. ミゼラブルの雫
  6. 月に叢雲華に風
  7. Opposite World
  8. 果てなき風の軌跡さえ (オルゴール ver.)
  9. 漆黒ディストーション
  10. 追憶のパレード
  11. カフカなる群青へ
  12. 魔法が生まれた日 (オルゴール ver.)