歌词
終電が2人を引き離して
最后一班电车分开了二人
ワインが今になってわたしを煽って
此刻红酒正在怂恿我
窓にはすこし顔の赤いわたし
窗户映照出我红彤彤的脸
「君が見ていた今日のわたし」の出来は60点
「你现在看的是今天的我」得分是60分
总是 总是 总是 没错
いつも いつも いつも そう
讨厌假装游刃有余的自己
余裕なフリする自分が嫌なの
像是会说出可爱话语的
かわいいことが言えそうな
珊瑚红唇色的嘴巴今晚也是化为泡影
コーラル色したリップは今夜も水の泡
卸妆水也无法卸干净啊
那份悸动如今仍然炙热
クレンジングでも落としきれないや
想要用耳朵 眼睛 肌肤 双唇 更加了解你
ときめきは今でもあつい
卸妆水也无法卸干净
耳で目で肌で唇で 君を知りたいよ
唯独理想的自己干净的卸完后
クレンジングでも落としきれないの
再度陷入恋情
理想の自分だけは綺麗に落ちて
讯息 传来你拍下我的照片
また恋に落ちていく
啊啊 为何 我不再笑得更开心点呢
讯息 我也传了今天的照片
メッセージ 君が撮ったわたしの写真
啊啊 为何 不多拍你的照片呢
あぁ なんで もっとちゃんと笑えたらいいのに
总是 总是 总是 没错
メッセージ わたしからも今日の写真
出门时100分的我
あぁ なんで もっと君のこと撮ればよかった
用了，看起来很可爱的使眼神
有亮片的眼影
いつも いつも いつも そう
也只能低头化为泡影
家を出るときは100点のわたし
卸妆水也无法卸干净啊
あざとい目配せでもできそうな
那份悸动如今仍然炙热
ラメ入りアイシャドウも
要用耳朵 眼睛 肌肤 双唇 告诉我你的一切吧
うつむいたままで水の泡
卸妆水也无法卸干净
唯独真正的自己在镜子前又再度陷入恋情
クレンジングでも落としきれないや
卸妆水也无法卸干净啊
ときめきはまだまだあつい
悸动啊 更加闪耀吧
耳で目で肌で唇で 君を教えてよ
不断的闪闪发亮
クレンジングでも落としきれないの
想要攻下你
本当の自分だけが鏡の前でまた恋に落ちてる
就连卸妆水也无法卸下
这份想你的心情
クレンジングでも落としきれないや
在我胸口逐渐强烈
ときめきよ かがやきになれ
无法入眠的今晚再度来临
キラキラキラキラかがやいて
怀抱着余热进入梦乡
君を落としてみせたいの
今天也忍住愿望
クレンジングでは落とせやしないの
为了见你将化身为理想的自己出门
君を想う気持ちが
わたしの胸でまた強くなって
眠れぬ夜がまた通り過ぎて
余熱を抱いていま夢に落ちていく
今日もまた願いを忍ばせて
君に会うため理想のわたしで家を出る
专辑信息