
歌词
Swag, 2011
Young Nigga
Sick to my motherfucking tummy
有些碧池真是恶心得要死
Bitch must think I'm a motherfucking dummy
特立独行点觉得我是个智障
Because I dress bummy, bitch think I'm broke
穿得前卫点觉得我像一穷比
Bitch, I ate one roach and I made a lot of money
不知道咱吃个蟑螂就赚了一大笔(出自Yonkers的MV)
Popping since Bastard, (manager) Clancy's my slave master
发张《Bastard》就火了 Clancy就是我的奴隶主(其实是经纪人,关系非常好)
Thanks to them crackers, my pockets are fatter than excess shit that's weighing on Jasper
谢谢各位白鬼捧场 我腰包鼓得像Jasper的啤酒肚
I've never popped a bottle, but I've fucked a couple models in Europe
我不爱喝酒 倒是在欧洲啪过几个模特妞
Yup, and a couple of them swallowed
还有几个妞口活儿不错
Meet me half way, bitch I'm going all in
不爱身寸前拔出来那一套 碧池给我接好了
And I never pull back, shout-out to my nigga Taco
致敬我哥们Taco
Fuck that, Golf Wang
(tyler的表亲说的,被他拿来做副歌)
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, (Golf Wang!)
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
So, a couple fags threw a little hissfit
有群基佬搞了个小骚动
Came to Pitchfork with a couple Jada Pinkett signs
来我演唱会举着抗议标语(因为tyler的一些歌词内容)
And said I was a racist homophobic
说我是个种族歧视还反同
So I grabbed Lucas and filmed us kissing
所以我拉着Lucas亲了个嘴儿(OF中的白人成员)
Feelings getting caught, it's off, I'm pissing
别说还挺有感觉 得了停下吧
You think I give a fuck? I ain't even stick my dick in yet
我真不在乎 我裤子都没脱(直译为不曰,故有下半句)
(No homo. Too soon.)
(不搞同性恋 还太早)
And while y'all are rolling doobies
你们忙着吞云吐雾
I be in my bedroom scoring movies
我正在搞自己的录影节目
Still excited like a fucking newbie
保持着刚进这行的热情
Suck my dick, motherfucker, sue me
黑子们有意见来告我就行
Mom got a new whip so she could scoop me
给我妈买了辆靓车接送我(tyler不喜欢开车)
A year ago, I ain't have no hoopty
一年前我连台电驴都没有
Four story home, gotta climb eight set of stairs
买了套四层的别野 得费劲爬八段楼梯
Just to see where my fucking roof be
才能看见我家房顶什么样
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, (Golf Wang!)
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Wait a God damn second
先等会
I'm tripping balls, David Beckham
我现在有点太飘了(ball可理解为足球故提到贝克汉姆)
Would fall cause shit's going down
晕晕乎乎可能要搞砸这歌
Just like Rodney King swimming lessons
就像Rodney King的游泳课那么辣鸡(此人死于游泳池)
Now me and Justin smoke sherm and been talking 'bout freeing perms
现在我和比伯抽着烟聊着怎么烫头
And purchasing weapons, naming them and aim 'em in One Direction
还打算买把枪瞄准One Direction崩
(wait a minute)
(等等别打)
It sounds like midgets in a God damn speaker
每回有人放他们的歌
Anytime you play this shit loud
听着就像几个小矮子冲着扬声器嗷嗷叫
But that's just me trying to get milk now
咱脑子里就想着捞金
And the grunts of the god damn cow
把这头奶牛榨个干净
Hit me on my beeper while Captain Hook suck my Peter
正享受着口爆有人给我打电话
Pan camera, repeat procedure
得了再录一遍吧(彼得潘的梗)
And when the beat drop, have a goddamn seizure
节奏爆响 所有人抖起来
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, (Golf Wang!)
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, (Golf Wang!)
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Fuck that, Golf Wang
Cut it out! I said I didn’t want no goddamn lettuce. I don’t want that shit! I don’t want your goddamn lettuce. He-he
别搞了!我说了不想要你那脏钱(lettuce双关tyler也不爱吃生菜)!压根不想要!给我我也不要~嘿嘿
专辑信息
1.Domo23