歌词
Strange fruit hanging from the poplar trees
奇异果正挂在杨树上【3K党集会时，黑人大多是被吊死在树上，就像树上结成的奇异的果实】
Blood on the leaves
美钞上的丝丝血迹
I just wanna clear my mind now
现在我只是想理清我的头绪
It's been racin' since the summertime
真正的战争从夏日开启就已打响
And I'm holdin' down the summer now
但我现今却陷入了深深地抑郁之中
And all I want is what I can't buy now
因为我想得到的都是无法买到的
Cause I ain't got the money on me right now
因为现在我还没拿到那笔本属于我的钱
And I told you to wait
我曾告诫过你要学会等待
Yeah I told you to wait
是啊，你需要再多些耐心
So I'mma need a little more time now
所以你要再等我一段时间
Cause I ain't got the money on me right now
因为现在我还没拿到那笔本属于我的钱
And I thought you could wait
我本认为你会继续等待的
Yeah, I thought you could wait
是啊，我本认为你是有那个耐心的
These bitches surroundin' me
那群臭女人又开始在我身边撒娇了
All want somethin' out me
她们都想从我身上得到些什么
Then they talk about me
接着她们就会开始评判我这个人
Would be lost without me
她们清楚，若离开了我，她们必将迷失自己
We could've been somebody
我们本是可以成为那些风云人物的
Thought you'd be different 'bout it
我深知你内心深处是与众不同的
Now I know you naughty
现在，你又开始在我身边犯骚了
So let's get on with it
所以让我们继续奋斗吧
You could've been somebody
你本可以成为大人物的
'stead you had to tell somebody
可惜你却心口不一
Let's take it back to the first party
让场景回到我们的第一次聚会
When you tried your first molly
当你第一次尝试过‘客咖银’时
It came out of your body
那快感源于最原始的内心
It came out of your body
那快感久久不能忘坏
Running naked down the lobby
还记得那时你赤身裸体的跑过大厅
And you was screamin' that you love me
并且还大声的叫喊着你多么爱我
Before the limelight tore ya
在你成为万众焦点之前
Before the love life stole ya
在我们的爱情结束之前
Remember we were so young
还记得那时我们都如此年轻
When I would hold you
那时我本应将你挽留
Before the glory
在荣耀面前
I know there ain't wrong with me
我的灵魂没有一丝污浊
Something strange is happening
可一些奇怪的事情却发生了
You could've been somethin'
你本能成为风云焦点的
We could've ugh, we could've been somebody
我们本都能成为大人物的
Or was it all our first party
或者说这就是我们的第一次狂欢
When we tried our first molly
当我们第一次尝试‘客咖银’时
And came out of our body
那快感源于最原始的内心
And came out of our body
那快感久久不能忘坏
Before they call lawyers
在他们准备审判我们之前
Before you tried to destroy us
在他们试图摧毁我们之前
How you gon' lie to the lawyers?
你要怎么才能蒙混过律师们的审判
It's like I don't even know ya
装的好像我从未告知过你那些东西
I gotta bring it back to the 'Nolia
我还得把它带回Nolia身旁
Fuck them other niggas
去他的那些虚伪垃圾的‘哥们’
cause I'm down with my niggas
只因我愿与我的兄弟们生死与共
Fuck them other niggas
去他的那些虚伪垃圾的‘哥们’
cause I'm down with my niggas
只因我愿与我的兄弟们生死与共
Fuck them other niggas
去他的那些虚伪垃圾的‘哥们’
cause I'm down with my niggas
只因我愿与我的兄弟们生死与共
I ride with my niggas, I'll die for my..
我与我的弟兄们浮沉与共，携手奋斗
To all my second string bitches,
对我身边所有的‘备胎们’说一句
trying to get a baby
老子想要个孩子
Trying to get a baby, now you talkin' crazy
爷确实是想当爹了，可你却开始口不择言了
I don't give a damn if you used to talk to Jay-Z
即使你从前是跟Jay-Z一块混的，我也不鸟你这种虚伪垃圾
He ain't with you, he with Beyonce,
我哥们Jigga也懒得搭理你，他老婆可是Beyonce
you need to stop actin' lazy
你能别再给这儿堕落下去了吗
She Instagram herself like "Bad bitch alert"
她曾发过一条微博称自己是最屌的女人
He Instagram his watch like "Mad rich alert"
他也曾发过一条微博说他自己富可敌国
He only wanna see that ass in reverse
他现在只是想看看那个‘备胎’的肥臀
Two thousand dollar bag
你是有个价值不菲的包包
with no cash in your purse
可你钱包里却没一分现金【侃爷是不是在讽刺那些金玉其外败絮其中的女人，进而批判消费主义和资本主义的弊端】
Now you sittin' courtside,
现在你正坐在场边
wifey on the other side
爷的老婆就在另一旁
Gotta keep 'em separated,
我必须得让她们两个离得越远越好
I call that apartheid
顺便把这称作‘种族隔离’
Then she said she impregnated,
不久后她竟说她怀孕了
that's the night your heart died
那真是个令人心碎的夜晚
Then you gotta go and tell your girl
你打算离去并将之告诉你的女友
and report that
通知她
Main reason cause your pastor
主要是因为你的牧师告知你
said you can't abort that
不能将孩子打掉
Now your driver say that
现在你的司机又开始说
new Benz you can't afford that
你可买不起那么贵的奔驰
All that cocaine on the table
‘客咖银’都洒在桌上
you can't snort that
而你却不能取吸食它们
That going to that owing money
那是你欠了太多
that the court got
法院的钱的缘故吧
On and on that alimony,
生活费从不间断
uh, yeah-yeah, she got you homie
昂，是啊，她正在你身上攫取利益的所在
'til death but do your part,
你尽到了自己的本分，直至你死亡的那一天
unholy matrimony
这就是所谓‘恶意的结合’【是否暗喻消费主义和资本制度迟早分崩离析】
专辑信息