歌词
Damn. (Whispers)
该死
Oh, yeah. It ain’t over, motherfuckers
Oh, yeah. 这还不算完
The motherfuckin' saga continues
继续和IceCube斗下去(采样自NWA的Prelude)
(some of NWA’s songs reverberated)
(背景乐是NWA的曲目)
But now, since he stepped the fuck off
但现在,既然他已经离开了....
(Message to B.A. and Turn Off The Radio reverberated)
(背景乐Message to B.A. ,Turn Off The Radio )
Fuck All Y'all
去你们的
Goddamn, I'm glad y'all set it off
很高兴看见你们来和我叫号
Used to be hard, now you're just wet and soft
原来都是硬汉,现在怎么成了宵小
First you was down with the AK
先是在我的枪下拜倒
And now I see you on a video with Michel'le
现在又见你们和米谢蕾胡搞
Looking like straight Bozos
看着就像傻冒
I saw it coming, that's why I went solo
我选择单飞,因我早就知道
And kept on stomping
现在我继续跺脚
While y'all mothafuckers moved straight outta Compton
你们这群混蛋却想从康普顿出逃
Living with the Whites, one big house
在大房子里和白人混
And not another nigga in sight
原来黑人的影子却再也看不到
I started off with too much cargo
出发时带了太多累赘
Dropped four niggas now I'm making all the dough
甩掉四个包袱,现在一点都不亏
White man just ruling
依旧白人统治
The Niggas With Attitudes? (Who ya fooling!)
还说是有态度的黑人,你以为骗谁呢?
Y'all niggas just phony
你们都是假黑
I put that on my Mama and my dead homies
我对着妈妈和死去的兄弟起誓
Yella Boy's on your team, so you're losing
有Yella跟着,你们还想赢
Ay yo Dre, stick to producing
还有Dre,去继续搞你的制“作”
Calling me Arnold, but you bent-a-dick
说我是叛徒Arnold,你们连家伙都硬不起来(Benedict Arnold,美国独立战争投靠英国的将军,叛徒的代名词)
Eazy-E saw your ass and went in it quick
Eazy-E看见你的屁股就迫不及待
You got jealous when I got my own company
我有自己的公司,你们就开始嫉妒
But I'm a man, and ain't nobody humping me
但我是男子汉,没人能让我屈服
Trying to sound like Amerikkka's Most
我就是美国头号通缉犯
You could yell all day, but you don't come close
你们永远成不了我,所以只能整天咋呼
Cause you know I'm the one that flowed
因为我才懂flow
Ya done run 100 miles, but you still got one to go
而你们甭管跑了多远,永远只差一步
With the L-E-N-C-H M-O-B, and y'all disgrace the C-P-T
因为我们是林奇帮,你们是康普顿的耻辱
Cause you're getting fucked out your green by a White boy
被白人榨干了钱还不自知
With no vaseline
一点凡士林都不用
Now you're getting done without vaseline (3x)
玩完自己都不用凡士林
Damn, it feels good to see people, on it
看到这大家还满心欢喜
The bigger the cap, the bigger the peeling
帽子戴的越大,就越容易被怼
Who gives a fuck about a punk-ass villain
谁稀罕你们自作多情的小鬼
You're getting fucked real quick
你们马上就要被干死
And Eazy's dick is smelling like MC Ren's shit
Eazy的家伙就像MC Ren一样屎
Tried to tell you a year ago
一年前就想提醒你们
But Willie D told me to let a ho be a ho, so
但Willie D说过,不用管那群信求(来自Willie D的一首歌Let a ho be a ho)
I couldn't stop you from getting ganked
不能阻止你们被骗
Now let's play big-bank-take-little-bank
现在成了大鱼吃小鱼
Tried to diss Ice Cube, it wasn't worth it
根本不配和IceCube对骂
Cause the broomstick fit your ass so perfect
因为你们简直是被扫帚碾过的渣
Cut my hair? Naw, cut them balls
我剪的是头?不是,是你们的家伙
Cause I heard you like giving up the drawers
因为我听说你们输的连内裤都不剩
Gang-banged by your manager, fella
帮派能被经纪人给毁了
Getting money out your ass like a mothafucking Ready Teller
能像取款机一样,给别人吐钱了
Giving up the dollar bills
挣的钞票都不要了
Now they got The Villain with a purse and high-heels
现在Ren开始挎女包,配上高跟鞋了
So don't believe what Ren say
所以别信Ren的话
Cause he's going out like Kunte Kinte
他早就成了Kunte Kinte那样的走狗(Kunte Kinte:黑人奴隶)
But I got a whip for ya, Toby
鞭子都给你带来了,Toby(Kunte Kinte的主人给他起名Toby)
Used to be my homie, now you act like you don't know me
现在不认识的人,原来还自称兄弟
It's a case of divide-and-conquer
你的主人在分化你们
Cause you let a Jew break up my crew
就像现在小犹太来分裂我们
House nigga gotta run and hide
赶快逃跑躲起来
Yelling Compton, but you moved to Riverside
打着康普顿的旗号,却躲到了加州河滨
So don't front, MC Ren, cause I remember when you drove a B-210
所以别再出头了,McRen,我还记得你开破车的样子
Broke as a mothafucking joke
像傻瓜一样破产
Let you on the scene to back up the First Team
让你上台只是给NWA当备胎
It ain't my fault, one nigga got smart
这不是我的错,我只是聪明了点
And they ripping your asshole apart
他们压榨你们
By taking your green, oh yeah
骗走你们的钱
The Villain does get fucked with no vaseline
最后留Ren自生自灭,不用一点儿凡士林
I never have dinner with the President
我才不和总统吃晚餐
I never have dinner with the President
(1991年,Eazy-E赞助了$2500给共和党参议员核心集团)
I never have dinner with the President
(被当时美国总统老布什接待)
And when I see your ass again, I'll be hesitant
我下次再见到你,都不敢去认
And I'll think you a snitch
对,我就是说你叛徒
Throw a house nigga in a ditch
下次要把你扔进水沟
Half-pint bitch, fucking your homeboys
小一号的矮子,敢耍你的伙计
You little maggot; Eazy E turned faggot
蛆一样的家伙,一看就不会直
With your manager, fella
还和经纪人一起,嘿嘿
Fucking MC Ren, Dr. Dre, and Yella
还有MC Ren, Dr. Dre和Yella Boy
But if they were smart as me
但如果你们能像我一样聪明
Eazy-E a'be hanging from a tree
Eazy-E早就被吊死在树上了
With no vaseline, just a match and a little bit of gasoline
不用凡士林,只用一根火柴和一丝汽油
Light em up, burn em up, flame on
点起来、烧起来、燃起来
Till that Jheri curl is gone
直到把Eazy-E烧成灰(Eazy留的是Jheri curl那样的发型)
On a permanent vacation, off the Massa plantation
永恒的假期,马萨的奴隶场
Heard you both got the same bank account
听说你们用同一个账户
Dumb nigga, what you thinking bout
是不是傻,你们到底在想什么?
Get rid of that Devil real simple, put a bullet in his temple
想甩掉魔鬼很简单,只用对着太阳穴来一枪
Cause you can't be the Nigga 4 Life crew
因为你们永远成不了气候
With a White Jew telling you what to do
特别是被白人颐指气使的时候
Pulling wools with your scams, now I gotta play the Silence of the Lambs
给骗局披上外衣,等我像《沉默的羔羊》那样搞死你
With a midget who's a punk, too
带着个矮子,现在谁是流氓
Trying to fuck me, but I'd rather fuck you
想要干我,现在还是被我搞
Eric Wright, punk always into something, getting fucked at night
Eric Wright,垃圾,总想着找点事
By Mista Shitpacker
为了能被同性恋看上
Bend over for the goddamn cracker, no vaseline
为了点快克就跪舔,都不用凡士林
专辑信息
1.The Funeral
2.The Wrong Nigga To Fuck Wit
3.My Summer Vacation
4.Steady Mobbin'
5.Robin Lench
6.Givin' Up The Nappy Dug Out
7.Look Who's Burnin'
8.A Bird In The Hand
9.Man's Best Friend
10.Alive On Arrival
11.Death
12.The Birth
13.I Wanna Kill Sam
14.Horny Lil' Devil
15.Black Korea
16.True To The Game
17.Color Blind
18.Doing Dumb Shit
19.Us
20.No Vaseline