歌词
This is all God's doing man you can't plan it
做打算毫无意义 一切都由上帝安排
But if the devil's in the details then I'm satanic
我一直贯彻着“细节决定成败”
Bout to take over your city and you can't stand it
你的城市快被我拿下 怕你承受不来
My accountant say you sinking like the Titanic
会计告诉我 你的损失就好比“泰坦尼克号”失事
David Blaine last summer man you had to vanish
去年夏天让你颜面尽失 现在你跟我玩消失？ 【David Blaine是幻觉魔术大师】
I get the hits like somebody pitching underhanded
我发个热单和棒球手玩垒球一样容易
Got my Spanish ting convinced that I know Spanish
拍了个MV让我觉得自己西班牙语挺流利 【"No Shopping" MV的开头】
Really when she get to talking I don't understand it
但她说起话来我还是搞不懂她说的啥玩意
You ain't own it right away, you had to wait on niggas
我还没能掌控全局 但所谓“老骥伏枥”
Man I'm only 29 have some patience with us
耐心点吧 29岁的我马上就能 “三十而立”
Plus I never met nobody from my label nigga
那些厂牌新人我根本没和他们见过面
I just pop up with the music then they pay a nigga
我负责做音乐 厂牌负责给我钱 【专辑“Views”是由Cash Money Records发布的 并非OVO Sound 】
Shit ain't been the same like before
说唱圈已是时过境迁
I still love it but I used to love it more
我仍深爱她 却已不如从前
Face time with my shawty on tour
巡演路上和宝贝FaceTime
And she texting purple hearts cause she know that we at war, yeah
她发来紫色的心形emoji 但在我眼里 这代表着战争硝烟又起 【Purple Hearts是紫心勋章 专门授予作战中负伤的军人】
Niggas keep reaching and dissin'
他们总想和我搞事非 盼着我输
Can't afford mistakes, not on this end
所以我绝不容许任何失误
Make me call my bros for assistance
拨通兄弟们的电话 有了他们我就有如神助
You gon make me call my bros for assistance
是你们逼我带着OVO的兄弟 开始新的屠戮
Niggas keep reaching and dissin'
他们总想和我搞事非 盼着我输
Put me in a fucked up position
让我进退两难 似乎走入一条死路
You gon make me call my bros, for assistance
拨通兄弟们的电话 有了他们我就有如神助
Make me call my bro
是你们逼我带着OVO的兄弟 开始新的屠戮
Baby I'm a savage I ain't romantic
宝贝 我21 Savage绝非浪漫之人
When I come around these rappers niggas start to panic
我的到来对于其他rapper来说实在太残忍
And they pockets going under like the Titanic
他们的收入将像泰坦尼克号一样 沉入海底
Got some head last night and it was outstanding'
昨晚那妞的口活真是牛逼
They was hatin' on me then and they hatin' now
黑子们对我的痛恨始终如一
She was playing with me then but she waitin' now
以前玩我的女人现在排队等我挑
Used to sleep inside a den I got acres now
以前只能睡小房间 现在一大块土地让我随便改造
I was fighting niggas then but I'm spraying now (blasting)
以前只能约架 现在手枪替我解决烦恼
I don't pay no mind to no sneak diss
不是光明正大的diss我鸟都不鸟
I won't spend a dime on a freak bitch
我从不掏钱给那些绿茶婊
Niggas takin' cheap shots on some cheap shit
无名小卒写几句屁话就想怼我
They the type to stand in line for some free shit
他们的演唱会可都是那种免费入场的噢！
Babygirl gon suck it 'till her jaws locked
她卖力的口我 以至于下巴发僵
She gon' make me put my bitch on call block
实在太爽了 我直接把女友拉入来电黑名单
We the ones poppin', we the ones shoppin'
购物一掷千金 我们超有人气
We the one droppin', niggas we the ones
热单持续放出 我们是万里挑一
They the ones duckin' when them heaters come
大战一触即发 他们却直接失踪遁地
You that nigga snitchin' on your people huh
我看就是那些人出卖了你
21 savage aka the reaper huh
21 Savage 镰刀死神附体
Pussy niggas gettin' shot for all that reachin' huh
和我搞事的娘炮们我让他们通通暴毙
Niggas keep reaching and dissin'
他们总想和我搞事非 盼着我输
Can't afford mistakes, not on this end
所以我绝不容许任何失误
Make me call my bros for assistance
拨通兄弟们的电话 有了他们我就有如神助
You gon make me call my bros for assistance
是你们逼我带着OVO的兄弟 开始新的屠戮
Niggas keep reaching and dissin'
他们总想和我搞事非 盼着我输
Put me in all fucked up position
让我进退两难 似乎走入一条死路
Make me call my bros, for assistance
拨通兄弟们的电话 有了他们我就有如神助
Make me call my bro
是你们逼我带着OVO的兄弟 开始新的屠戮
I don't need love I'm the G.O.A.T
无需爱的加持 我就是史上最伟大 【Greatest of All Time】
I just hit the beat and float
完美契合伴奏 说唱圈的神话
And I'm selling out arenas, but you putting on a show
演唱会门票被抢购一空 而你们在ig上搞一些“过家家”？ 【Drake费城演唱会时 Instagram上有一些自称是Meek Mill的人发小视频 在场外准备和Drake搞事 但也没了下文】
I been tryna change life around for everyone I know
那些我所认识的人 我一直致力于改变他们的生活
Cause if I don't share the wealth
因为如果不分享我所拥有的财富
Then how the fuck we supposed to grow
小树苗就永远无法长成“参天大树”
Mom's stressed theres a lot of things we need
那时吃了上顿没下顿 老妈承受了许多压力
Chain smoking in the house it's hard to breathe
她一根接一根的抽 烟雾缭绕的屋子里难以呼吸
I used to have to hit my T's with Febreeze
我抽烟后也曾喷过空气清新剂
Jordan pull up in the TL now I'm cheese
Majid Jordan开上讴歌TL 勾起我的儿时回忆
I'mma turn this TSX to a Benz soon
从讴歌TSX开始 现在拥有加长奔驰
I'mma see a lot of blessings for my friends soon
我也将传授成功经验 让朋友们也有成功之日
150 inch screen in my bedroom
卧室里150寸的超大电视
6'1" man that nigga need some leg room
我六尺一的身高 坐普通车后排脚真是挤的难受
Shit ain't been the same like before
风水轮流转 现在的我是最强选手
They ain't even wanna look up at the score
他们懒得看记分牌 因为我虐你如同虐狗
Face time with my shawty on tour
巡演路上和宝贝FaceTime
And she texting purple hearts cause she know that we at war
她发来紫色的心形emoji 但在我眼里 这代表着战争硝烟又起
Niggas keep reaching and dissin'
他们总想和我搞事非 盼着我输
Can't afford mistakes, not on this end
所以我绝不容许任何失误
Make me call my bros for assistance
拨通兄弟们的电话 有了他们我就有如神助
You gon make me call my bros for assistance
是你们逼我带着OVO的兄弟 开始新的屠戮
Niggas keep reaching and dissin'
他们总想和我搞事非 盼着我输
Put me in all fucked up position
让我进退两难 似乎走入一条死路
Make me call my bros, for assistance
拨通兄弟们的电话 有了他们我就有如神助
Make me call my bro
是你们逼我带着OVO的兄弟 开始新的屠戮
专辑信息
1.Sneakin'