歌词
You're my right hand, you're my go to
你就是我的挚爱 是我追随的方向【Right Hand的原意是得力助手或无可取代的人，在这里指的就是女朋友】
Told me everything about you
把你的一切都告诉我吧~
That's a bold move
这对你来说可是个勇敢的举措【Drizzy经常抱怨说 自己缺乏女孩的信任】
I know that you're out here
我知道你就在不远处等着我
And there's things you gotta go through
你要经受住所有的考验
Just know that these streets just don't love you like I do
你要明白 再无人若我般爱你
And they never will
再也不会有像我这般爱你
But I swear you gotta chill
我发誓会给你放松享受的生活【Drizzy喜欢的女孩有着崇高的理想 总为事业忙个不停】
You wanna grip Benz wheel
你渴望拥有一辆豪华奔驰
And I know you can't wait
我也知道你迫不及待
You dream big and sleep late
你每天起早贪黑 为你的伟大梦想努力着
You got a lot on your plate
常常自顾不暇 每天忙得不可开交
That's why you're always working out
也许这就是你事业一帆风顺的原因吧
Taking pictures of yourself
给自己来张自拍吧
You don't see anybody else
你总是那般目中无人
You're like oh well
你就是那样完美无缺
You're like fuck it oh well
就连头发也是那么顺滑~
My past behind me like a pony tail
哇喔~ 走到你身后发现 你的马尾辫真是可爱迷人
But you're my right hand, you're my go to
你就是我的挚爱 是我追随的方向
Told me everything about you
把你的一切都告诉我吧~
That's a bold move
这对你来说可是个勇敢的举措
I know that you're out here
我知道你就在不远处等着我
And there's things you gotta go through
你要经受住所有的考验
Just know that these streets just don't love you like I do
你要明白 再无人若我般爱你
And they never will
再也不会有像我这般爱你
Ok I know you want the Audi
我知道 奔驰还不足够 你还想有辆奥迪【这里的奥迪是比奔驰高一档次的豪车，高端奥迪起售价超过10万美元】
I know you want to go to Maui
想去夏威夷的毛伊岛度个假
You and all your girlfriends
顺便带上闺蜜们一起去
The ones you never bring around me
甚至把我不认识的女孩们通通带上【因为缺乏女朋友的信任 她从不会让Drizzy去认识她的闺蜜们】
Cause you don't trust me like your last man
就因为你不相信 我就是你的真命天子？
Did he open doors for ya?
难道他为你敞开心门了吗？
Buy the things he can't afford for ya
他能像本鸭一样 为你买下一切奢饰品吗？【Drizzy身家7500万美元，轻松担负一切商品】
Cause he must have did a lot for ya
他一定为你付出了许多吧？
I just fell back with it
我只是做错了一点点嘛·
And now your past is behind you
就这点小事 却在你脑海中挥之不去
Like the car with the strap in it
就像是被枪逼停的车一样
Thank god that's finished
感谢神 一切终于结束了
Cause now it's back to business
现在言归正传
Any more henny and you're past the limit
每当你喝多了轩尼诗 就无法控制自己【Hennessy是法国著名的白兰地品牌 真的很好喝很刺激强烈推荐呀！】
You told me about the picture
还记得你给我说过的照片的事吗？【照片指的是裸体照片】
Now you have to send it
如今你给我寄去那张裸照【喝多了以后再一次怀疑Drizzy 为了考验鸭鸭是否对自己忠诚 所以寄去了裸照】
I would never put you on blast when I get it
当我收到信件时 我也绝不会偷偷拆开【不拆开是为了重新赢得她的信任 尽管Drizzy在 Marvins Room 中唱到“I think I’m addicted to naked pictures”】
You're my right hand, you're my go to
你就是我的挚爱 是我追随的方向
Told me everything about you
把你的一切都告诉我吧~
That's a bold move
这对你来说可是个勇敢的举措
I know that you're out here
我知道你就在不远处等着我
And there's things you gotta go through
你要经受住所有的考验
Just know that these streets just don't love you like I do
你要明白 再无人若我般爱你
And they never will
再也不会有像我这般爱你
You're my right hand, you're my go to
你就是我的挚爱 是我追随的方向
Told me everything about you
把你的一切都告诉我吧~
That's a bold move
这对你来说可是个勇敢的举措
I know that you're out here
我知道你就在不远处等着我
And there's things you gotta go through
你要经受住所有的考验
Just know that these streets just don't love you like I do
你要明白 再无人若我般爱你
And they never will
再也不会有像我这般爱你
专辑信息