歌词
Little hands, little feet
小小的手掌 小小的脚丫
Tiny heart, tiny beat
稚嫩的心脏 轻声的心跳
Oh, thinkin' about the time we spent falling in love, in love
你出生后的每一天里 我的爱意不曾停止
I don't wanna leave you, I don't want him to see you
我不想离开你 但也不愿欺骗你
But oh, when mama cries from daddy's lies
爸爸对妈妈撒了谎 伤了妈妈的心
Oh my, please don't take him away, no, no, no
爸爸多么希望妈妈不要把你带走
Don't take him away
请你不要带走他
Oh, 'cause I had my doubts, oh!
因为我已饱经痛苦
Don't take my baby boy
请你不要带走我的宝贝
Don't take my pride and joy
他是我的骄傲 他给我带来多少欢乐
I hope I stay close, I hope I stay close
我多希望常伴他左右 片刻不离
All the pain, all the tears
与苦痛相伴的岁月
Many nights, many years
被泪水打湿的夜晚
This love for me is fading
二人之间的情意慢慢消逝
You waited, but I never came home to you
你痴痴地等我归来 但敲门声从未响起
I've never lied about us
有一件事我从未骗你
We were never supposed to be together
你我绝不是彼此命中注定的那一个
When you see me with some other one
当你撞见我与其他女人相会
And they know your son
而她们明知道我们有一个孩子
Oh, please don't take him away
我请求你 不要把他带走
You said you won't but you will
你说你不会 但我知道你会的 你一定会带走他的
Oh, 'cause I had my doubts, oh!
因为我已受尽苦难
Don't take my baby boy
求你不要将他带离我的身边
Don't take my pride and joy
我的骄傲和欢乐 也会随他而去
I hope I stay close, I hope I stay close
我多希望常伴他左右 片刻不离
There was a time before you
在你之前已过去千万年
And there will be a time after you
在你之后也会有漫长岁月
Though these bodies are not our own
虽然我们不能掌控自己的生死(出自《Between the World and Me》,反映非裔美国人的无奈)
Walk tall, little one, walk tall
但亲爱的小家伙,你要挺直腰板,昂首前行
Let me hold you, let me hold you
让我拥你入怀吧 让我再抱抱你
专辑信息
1.Me And Your Mama
2.Have Some Love
3.Boogieman
4.Zombies
5.Riot
6.Redbone
7.California
8.Terrified
9.Baby Boy
10.The Night Me And Your Mama Met
11.Stand Tall