歌词
ながれぼし - arthur
流星 - arthur
流れ星 夜空 走る
流星 在夜空中 划过
僕らは小さく揺れて
我们轻轻地摇曳着
震えてる 鼓動
心跳 颤抖着
胸の音 耳をすます
侧耳倾听 胸口的声音
呐 怎样都无所谓了
ねぇ どうでもいいの
呐 什么都不想要了
ねぇ 何もいらないの
如果没有办法实现
叶わないならば
那就跳进火焰里吧
火に飛び込もうか
呐 去往远方吧
ねぇ 遠くへ行こうよ ねぇ
不能呆在这里了
ここにはいられない
如果没有办法实现
叶わないならば
那就沉入深海中吧
海に沈もうか
秋千摇晃着
ブランコが揺れて
一会悠闲 一会欢快
小さく 大きく
夜空追逐着星星
夜の空 星を追いかけて
我们仍然一无所知
僕らは何も知らない
而生命在不断流逝
僕らは流れてくだけ
将耳朵轻轻贴近你的胸口
君の胸に 耳をあてて
我们两个都释然地笑了
ふたり 笑った
流星 在夜空中
流れ星 夜空
我们奔跑着 摇曳着
走る僕らは小さく揺れて
心跳 颤抖着
震えてる 鼓動
倾听 胸口的声音
胸の音 耳をすまして
哭泣 也已经没关系了
因为 不想再让你寂寞
もう 泣いてもいいよ
虽然没有办法实现
もう さみしくないように
但是我们依旧手拉着手
叶わないけれど
秋千依然在摇曳着
手をつないであげる
一点一点地 越来越高
夜空追逐着星星
ブランコが揺れて
天越来越黑了
高く もっと高く
我们踩着空气
夜の空 星を追いかけて
乘着清风 乘着清风
暗闇に近づいてく
你看 笑出来了吧
僕らは空気を蹴って
流星 在夜空中 划过
風に乗る 風に乗る
我们轻轻地摇曳着
心跳 颤抖着
ほら 笑って
侧耳倾听 胸口的声音
流れ星 夜空 走る
秋千摇晃着
僕らは小さく揺れて
一会悠闲 一会欢快
震えてる 鼓動
夜空追逐着星星
胸の音 耳をすまして
我们仍然一无所知
而生命在不断流逝
ブランコが揺れて
将耳朵轻轻贴近你的胸口
小さく 大きく
你看 笑出来了吧
夜の空 星を追いかけて
流星 在夜空中 划过
我们轻轻地摇曳着
僕らは何も知らない
心跳 颤抖着 胸口的声音
僕らは流れてくだけ
侧耳倾听着
君の胸に 耳をあてて
啦噜啦啦啦 啦啦 啦噜啦啦啦 啦啦 啦啦
ふたり 笑った
啦噜啦啦啦 啦啦 啦噜啦啦啦 啦啦 啦啦
流れ星 夜空 走る
僕らは小さく揺れて
震えてる 鼓動 胸の音
耳をすました
トゥルルル ルル トゥルルル ルル ルル
トゥルルル ルル トゥルルル ルル ルル
专辑信息