歌词
月の裏側に隠す 熱い想い抱いて
藏于月背 心潮澎湃
水鏡に映るドレス
映照在水面的连衣裙
速く正確に踊るワルツ
跳着轻快准确的华尔兹舞步
静かすぎる夜は
在这鸦雀无声的夜里
ひとりぼっちみたい
宛如孤独一人般
迷わぬように 励ますように
让契约之歌回响
契りのうた響く
消去迷茫 振奋精神
膨大な過去たちを 積み上げた夢の積み木
用一块块梦之积木 堆积成庞大的过去
崩したくないけれど 守るだけじゃ苦しい
虽然不想它崩塌 但守着也很痛苦
さぁここから
来 从现在开始
祈るより空へ
把祈祷的手伸向天空
両手を組むより広げよう
把合起的手伸展开来
自由に 羽ばたき出せ
自由地展翅飞翔吧
夢と向き合うが 白い翼になる
探索实现梦想的方法 会长出雪白的翅膀
明日の産声
明天的呱呱声
Singing for you...
Singing for you...
Singing for you...
Singing for you...
Everyday
Everyday
色のない風に混じる 淡い希望の色
淡淡的希望之色 混杂在无色风中
めぐりめぐるトロイメライ
不断轮回的梦境
終わることのないリコルダンツァ
永不终结的回忆曲
24時過ぎても 消えないガラスの靴
就算过了零点也不消失的玻璃鞋
気付いてるの？ 気付いてない？
注意到了吗？ 没注意到？
絵空事の世界
虚构夸张的世界
運命はいつだって 機会仕掛けで動くの
所谓命运 背后总是由机会在推动
背中のネジを巻いて はじめなきゃ変わらない
拧紧后背的螺丝 没有开始就没有改变
さぁ今すぐ
来 现在马上
願うより進め
从祈愿更进一步
瞳を開いて見上げよう
睁开眼睛抬头看吧
きらめく 星の彼方
星的那边 闪闪发光
夢に捧げた熱が 強い光になる
献给梦的热 会变成亮光
未来の輝き
未来的光辉
Brighting for you...
Brighting for you...
Brighting for you...
Brighting for you...
Everynight
Everynight
夜にだけ姿を見せる月
只在夜里出现的月亮
遥か遠くに見えて泣いたこともある
有时感到它很遥远而哭泣
だけど太陽の下ではみんなそう
但在太阳底下
同じように夢を見るの
大家都一样有着梦想
祈るより空へ
把祈祷的手伸向天空
両手を組むより広げよう
把合起的手伸展开来
自由に 羽ばたき出せ
自由地展翅飞翔吧
夢と向き合うが 白い翼になる
探索实现梦想的方法 会长出雪白的翅膀
明日の産声
明天的呱呱声
Singing for you... (やさしい歌声が)
Singing for you... (温柔的歌声)
Singing for you... (素晴らしい明日が)
Singing for you... (美好的明天)
Everyday (いつも待っているよ)
Everyday (一直在等着你)
专辑信息