歌词
Major hell mother****in' yeah
太他ma对了
This one goes out to my n**ga mike Cooley hell yeah
这首歌献给我的兄弟Mike Cooley
Mama raised a hellraiser
妈妈养了个混世魔王
Born thuggin'
为战而生
Heartless and mean muggin' at sixteen
16岁开始抢劫 冷酷而无情
On the scene watchin' fiends buggin'
亲眼看见瘾君子发作的丑态
Kickin' up dust with the older g's
跟匪帮大哥一起混 引起麻烦争端
Soakin' up the game that was told to me
我经常听到街头血腥的‘游戏’
I ain't never touched a gat that I couldn't shoot
我永远不会去触碰我不会开的枪
I learned not to trust the ***** from the **********s
我已经看清那些女人不值得信
Taught lessons a young n**ga askin' questions
叛逆的我喜欢去质疑这个世界
While other suckers was guessin' I was gangsta sexin'
他们纷纷猜疑我被哪个女人耍了 因而惹祸上身
Elementary wasn't meant for me can't regret it
少管所不是我想去的地方 既然做的就不后悔
I'm headed for the penitentiary and cuttin' classing
我注定要去犯罪监狱 我逃学翘课
I'm buckin' blastin' straight mashin'
启动车子 放大音乐 疯狂飙车
Mobbin through the overpass laughin'
开车穿过天桥大笑着
While these other ************s try to figure out no doubt
那些人想知道我怎么能发迹
They jealous of a n**ga's clout tell me lord
他们对我得到的追崇羡慕我嫉妒我 告诉我 主
Can ya feel me I keep my finger on the trigger
你能明白我吗?我一直把手指放在扳机上
'Cause some n**ga tried to kill me
母亲养了个混世魔王 每天都会收到报酬
And mama raised a hellraiser everyday getting paid
因为总有人想谋杀我
Police on my pager straight stressin'
警察频现在我得呼机上 折磨我得神经
A fugitive my occupation is under question
作为说唱歌手总被追究盘问
Wanted for investigation and even though
我被传唤审查
I'm marked for death I'ma spark' til I lose my breath
即使我被打上死亡烙印 我依然会吸麻到我断气的那一天
************s every time I see the paper
每当我看到报纸都能看到我的照片
I see my picture when a n**ga's gettin' richer
当一个黑人发家
They come to get ya it's like a mother****in' trap
他们就会盯上你找你麻烦 就像个陷阱
And they wonder why it's hard bein' black
人们想知道为什么作为黑人如此艰难
Dear lord can ya feel me gettin' major unhh
亲爱的主 你能懂我吗 日渐超载的生活
Mama raised a hellraiser stress gettin' major
妈妈养了个混世魔王
Lord be my savior unnh
上帝 救救我吧
Mama raised a hellraiser stress gettin' major
妈妈养了个混世魔王
Lord be my savior unnh
上天当我的救主吧
Mama raised a hellraiser stress gettin' major
妈妈养了个混世魔王
Lord be my savior unnh
上帝 救救我吧
Mama raised a hellraiser stress gettin' major
妈妈养了个混世魔王
Lord be my savior unnh
上天 当我的救主吧
Mama raised a hellraiser
妈妈养了个混世魔王
Stress gettin' major unnh
这重压日渐超载
Mama raised a hellraiser stress gettin' major
妈妈养了个混世魔王
Tell me lord can ya feel me show a sign
上帝你能明白我吗 请给我天机预示
D**n near running outta time everybody's dyin'
现在时间不够用 人接二连三的死去
Mama raised a hellraiser can't figure
妈妈养育了一个混世魔王 他搞不明白
Why you let the police beat down n**gas
为什么上帝允许警察打黑人
I'm startin' to think all the rich in the world is safe
我开始知道 富人才是这个世上最安全的
While the po' babies rushin' into early graves
同时却有可怜的婴儿过早在坟墓里安息
God come save the youth
上天来救救少不经事的人
Ain't nothin' else to do but have faith in you
我现在任何别的都做不了 除了对您继续虔诚
Dear lord I live the life of a thug hope you understand
亲爱的主 我过着一个暴徒生活 希望你能明白
Forgive me for my mistakes I gotta play my hand
饶恕我得罪过 可我必须打好我手上的牌
And my hand's on the sixteen shot semi automatic
而命中注定我得手离不开16发半自动手枪
Crooked cop killin' glock tell me lord
那种条子会用的格洛克
Can ya feel me show a way
你能懂我吗 请给我指路
I'm prayin' but my enemies won't go away
我在祈祷 可敌人不肯走开
And everywhere I turn I see n**gas burn
我所到之处总能看到黑人被侮辱
Every n**ga that I know's on death row
我每个认识的哥们都被困死在死囚地带
My younger homie's seventeen and he paid a price
我得兄弟才17岁 但已经被判‘死刑’
Little young ************ doin' triple life
这个小兄弟在服三重无期徒刑
Though I tell him in his letters it's gettin' better
虽然我给他写的信里说到“一切都会好起来的”
If my n**ga knew the truth he'd hit the roof
如果他知道实情 他定会被愤怒点燃
Just heard ya baby's mama was smoked out **** the drama
我刚听说她吸麻过量 我也受过了这样的剧情
Wanna break my loc out smokin' blunts
我要帮我哥们从监狱里逃出来因此我抽了麻
Gettin' drunk off that tanqueray gin
用添加利金酒把自己灌醉 嗨了起来
'Bout to break my n**ga out the ****in' pen'
马上要救我兄弟跳出那该死的牢笼
Mama raised a hellraiser uhh yeah
妈妈养育了一个混世魔王
C'mon uhh mama raised a hellraiser
r妈妈养育了一个混世魔王
Uhh dear lord can ya feel me stress gettin' major
上帝啊你能明白我吗 妈妈养育了个混世魔王
Lord be my savior unnh
上帝 请做我的救主
Mama raised a hellraiser stress gettin' major
妈妈养育了个混世魔王
Lord be my savior unnh
上帝 请做我的救主
Mama raised a hellraiser stress gettin' major
妈妈养育了个混世魔王
Lord be my savior unnh
上帝 请做我的救主
Mama raised a hellraiser stress gettin' major
妈妈养育了个混世魔王
Dear lord can ya hear me it's just me
亲爱的主 你能否听到信徒我的声音
A young n**ga tryin' to make it on these rough streets
一个想在这穷街陋巷成就梦想的年轻人
I'm on my knees beggin' please come and save me
我现在双膝跪地请您来拯救下我吧
The whole world done made a n**ga crazy
这个世界彻底让我疯了
I got my three five seven can't control it
我拿着麦格农左轮却无法控制它
Screamin' die ************ and he's loaded
大喊着 ‘混蛋去死吧’不停着上着子弹
Everybody run for cover aww sh*t
所有人尖叫 逃跑着
Thug life ************ duck quick
暴徒生活 赶紧逃离
Now am I wrong if I am don't worry me
如果我还执迷不悟也用对我关心
Cause do or die gettin' high' til they bury me
因为不成功便成仁 我要嗨到人们埋我这天
Dear lord if ya hear me tell me why
上帝 你能聆听到我得欢呼声 请赐予我答案
Little girl like Latasha had to die
像Latasha一样的小姑娘 为什么会送命 (1991年15岁的黑人姑娘Latasha无辜被便利店老板冤枉偷窃而枪杀)
She never got to see the ****** just heard the shot
连子弹都没看见 仅仅听到了枪声响
Her little body couldn't take it it shook and dropped
小小的身体怎么能承受如此之伤 中枪后摇摇而倒
And when I saw it on the news how she bucked the girl killed Latasha
当我在新闻上看到那女人枪杀LaTasha的时候
Now I'm screamin' **** the world in the end
我真的对这个世界烦透了
It's my friends that flip flop
见风使舵的恰恰是我所谓的朋友
Lip locked on my **** when my sh*t drop
我一发新专辑就立刻来讨好我
Thug life ************ I lick shots
过着刀尖舔血的暴徒生活
Every n**ga on my block dropped two cops
每个街区的兄弟都灭过俩条子
Dear lord can ya hear me when I die
主你能懂我吗 当我去见你那天
Let a n**ga be strapped ****ed up and high
请允许我佩枪 依然嗨翻 嚣张气焰不减
With my hands on the trigger thug n**ga
双手依然扣紧扳机 真正的暴徒
Stressin' like a mother****in' drug dealer
像个毒贩子那样的压力笼罩着我
And even in the darkest nights I'm a thug for life
甚至在最暗的夜里 我都是个为生命而战的暴徒
I got the heart to fight now
现在我浴血奋战
Mama raised a hellraiser why cry
妈妈养育了个混世魔王 为什么哭泣?
That's just life in the ghetto do or die
街头的亡命生涯就是这样 不成功便成仁 (HT)
专辑信息