歌词
ドシャブリ YOU YOU YOU YOU 止められない
倾盆大雨 you you you 无法停止
ドンドンドンドン 君に夢中さ
越来 越来对你入迷
目と目が合う度
每当双目对视
また雨が落ちてくる
渐渐的又下起了雨
LOVE LOVE LOVE LOVE 触れられない
love love love love无法触摸
ゼンゼンゼンゼン 興味無いフリしても
全然 全然 装成没有兴趣的样子
僕だけの You're my rainy girl
只属于我的 you're my raing girl
Oh girl まるで君は 通り雨のようだね
Oh girl 你像阵雨般
いきなり現れた 予報外れの ドシャブリ Rainy Girl
猝不及防的出现 无法预报的骤雨Rainy Girl
傘も持たずに 歩く僕だったから
没有带伞行走的我
じゃんじゃん降ってる 君の涙で 動けない
呀呀 你的停止的泪水
Tell me now もっと近くに
Tell me now 更靠近些
Show me now いてほしいよ
Show me now想你要你在我身边
太陽がのぞくたび
每当太阳出现
どこかに消えていくよ
会在哪里渐渐消失
My rainy girl
ドシャブリ YOU YOU YOU YOU 止められない
倾盆大雨 you you you 无法停止
ドンドンドンドン 君に夢中さ
越来 越来对你入迷
目と目が合う度
每当双目对视
また雨が落ちてくる
渐渐的又下起了雨
LOVE LOVE LOVE LOVE 触れられない
love love love无法触摸
ゼンゼンゼンゼン 興味無いフリ しても
全然 全然 装成没有兴趣的样子
僕だけの You're my rainy girl
只属于我的 you're my raing girl
ねぇ 君がたまに 見せる笑顔は
呐 你偶尔露出的笑容
そう 雨上がりの 空にかかった 虹のよう
对 像雨过天晴露出的彩虹
Tell me now 怒ってみたり
Tell me now有时生气
Show me now 泣いてみたり
Sho me now有时哭泣
すぐに移り変わる
马上变化
瞳を 見ていたいよ
好想看着你的眼睛
My rainy girl
ドシャブリ YOU YOU YOU YOU 抱きしめたい
倾盆大雨 you you you 无法停止
ダンダンダンダン 夢中になってく
渐渐 渐渐变得入迷
君が笑う度
你再次露出笑容
気まぐれな空模様
变化无常的天气
LOVE LOVE LOVE LOVE 受け止めたい
Love Love Love Love想要接受
サンザンサンザン 傷付いたりしても
就算 就算会受到伤害
僕だけの You're my rainy girl
只属于我的 you're my raing girl
君の笑顔 見ていたいだけ
只想看见你的笑容
曇のち Uh お天気雨
阴天 uh 下雨天
だからどんな時も 手を離さないで
所以不论何时 不会放开你的手
にわか雨 Uh すぐに快晴
狂风暴雨 uh 马上放晴
こんなこと言って 笑われるかな?
说了这样的话你会笑话我吗？
空が晴れるまで
直到天空放晴
すぐそばで 見守らせてよ
就让我在你身边守护你
倾盆大雨 you you you 无法停止
ドシャブリ YOU YOU YOU YOU 止められない
越来 越来对你入迷
ドンドンドンドン 君に夢中さ
每当双目对视
目と目が合う度
渐渐的又下起了雨
また雨が落ちてくる
love love love love无法触摸
LOVE LOVE LOVE LOVE 触れられない
全然 全然 装成没有兴趣的样子
ゼンゼンゼンゼン 興味無いフリしても
只属于我的 you're my raing girl
僕だけの You're my rainy girl
Wow wow
专辑信息