歌词
一片静谧的小城啊，
On kaupunki aivan hiljainen
梦的宁静笼罩着它。
Unen rauha peittää sen
最后一扇窗前的灯光，
Myös valon viimeisen ikkunan
也刚刚熄灭。
Näit äsken sammuvan
也许小城的欢乐仍在，
梦境安宁而又甜蜜。
Kai kaupungin onni ehyt on
即使是最不安的灵魂，
Uni tyyni, murheeton
也能在梦里找回平静。
Ja rauhattominkin mieli kai
许多人从入眠直到破晓，
Unessa rauhan sai
也不愿起身，
过分辛苦的工作啊，
Moni unesta aamuun aukeavaan
消散了他们的快乐。
Ei tahtoisi noustakaan
《寂静之城》
Käy yli voimien toisten työ
约翰娜·柯杰拉
Ja ilon lamaan lyö
太多的人从心底害怕失去，
太多的人迷失方向孑然一身。
Hiljainen Kaupunki
呼喊也是徒劳，喉咙已经嘶哑，
歌：Johanna Kurkela
而希望不复存在。
但是小城静夜，斗转星移，
Moni tuhoa pelkää mielessään
你总能看到负重前行的人。
Moni eksyy yksinään
这个人是谁呢？
On turha huutaa, on mykkä suu
你会知道的，
Ja toivo luhistuu
只要你与他一同踏上旅程。
这个人是谁？
Vaan yössä kaupungin kulkevan
你终将知道的啊，
Näet taakkojen kantajan
只要你与他一同踏上旅程……
Kuka on hän?
Sen kyllä tietää saat
Jos matkan kanssaan jaat
Kuka on hän?
Sen kyllä tietää saat
Jos matkan kanssaan jaat
专辑信息