歌词
编曲 : 清水哲平
和你仍在 坡道的途中
君とまだ 坂の途中
那风向标 装作漠不关心的样子
風見鶏 知らんぷり
摇曳的白色绒毛
揺れる白い綿毛は
就如同中断了的春天一般
途切れた春のよう
去向那无人之地吧
誰もいない場所へ出かけましょう
渐渐相行甚远 再也不会相见
はなればなれ 会えなくなるのなら
跨过那吹过来的强风
吹きつける風を越えて
跑向那遥远遥远的目标
遠く遠くを目指して走った
尽管不能自由前进
どこも行けやしないのに
尽管确定的东西只有一点
確かなものはほんの少しだけ
我们梦见了
僕らは夢見てた
明明连自己也不能守护好
自分さえも守れやしないのに
但我却仍想
握りしめた君の手を
守护你那握紧我的手
守りたいと願えば願うほど
繁花散开
花びら散ってくよ
那就是春天的样子
それは春の模様
那有点苍白而又微蓝的天空中
痛いくらい青いな
渡鸟们在一群群的飞过
渡り鳥 渡る空
真是美丽的逃避呢
美しき逃避行
明天看起来是要会下雨了吧
明日は雨模様
抛弃所有 让我们一起做同一个梦吧
全て捨てて同じ夢を見よう
一边共同攀爬 也避免不了的小矛盾
のぼりくだり けんかもしながら
我已经无法跟你做出告别了 现在
さよならできない 今は
有一种想跑去很远很远的地方的冲动
遠く遠くへ行ける気がしてた
尽管到哪里也无法传达
どこへも届かないのに
尽管能确定的东西只有一点
確かめられたものは少しだけ
但此刻的我感受到了活着
生きてる気がしてた
我们在错误中前进
僕ら間違いだらけで進んだ
撒下的谎都是为了彼此
ついた嘘は誰のため
这不被允许实现的美好愿望
叶うはずない素敵な願いは
鲜花在路边盛开
道に咲いていくよ
嘴上说着不害怕 其实这是骗人的 sorry
怖くないって 嘘をついてて ソーリー
不能老是做一些 乱来的事情哦 baby
無茶ばかりは してられないね ベイビー
只要能够守护你
君を守るなら
我会奔去那遥远遥远的目标
遠く遠くを目指して走った
尽管你不会陪伴在我身边
そばに君はいないのに
手指尖遗留的触感只剩一些
手のひら残るものは少しだけ
也被风所盗走
風が盗んでくよ
我将跨越那白色的绒毛
白い綿毛は僕を追い越して
去梦见下一个季节
次の季節夢見てる
起码将那一天转瞬即逝的光芒
あの日ふっと吹き消した光は
记在心中
せめて覚えとくよ
春天过去了哦
春が過ぎていくよ
专辑信息