BUNGEE 日韩双语ver.(翻自 OH MY GIRL)

歌词
翻唱/和声/视频:SHO丸子
Vocal/PV:SHO丸子
Rap/美工:琉盈君
Rap/poster:琉盈君
后期:鹿马
Mix:鹿马
【盈】Hey girls
【盈】Hey girls
【合】yeah
【合】yeah
【盈】you ready
【盈】you ready
【丸】woo~
【丸】woo~
【丸】待ちきれない
【丸】我已迫不及待
勇気出さなきゃ
必须鼓起勇气
踏み出すの
勇敢向前一步
ためらうことはもうやめるの
不再犹豫不前
今 会いに行くわ
现在就去见你
【盈】He's gonna love me right
【盈】He's gonna love me right
【丸】ほら そよぐ风 お愿い
【丸】微风啊 拜托了
私を乗せてよ
载着我吧
【盈】a~OK
【盈】a~OK
【丸】ほら 受け止めて
【丸】快点接受我的心意吧
あなたをもっと知りたいから
我还想多了解你一些
飞び込んでバンジー
像蹦极一般飞奔到你怀里
つかまえてほしい
想被你稳稳地接住
爱を伝えたい vサイン
想把我的爱告诉你 用手指比出一个V
もう一度バンジー
再一次蹦极
早く気づいて
快注意到吧
私がいるわ yeah
我就在这里啊 yeah
【合】1 2 me&you
【合】1 2 me&you
【丸】hola hola
【丸】hola hola
【合】3 4 fall in love
【合】3 4 fall in love
【丸】 hola hola
【丸】hola hola
もいちどバンジー
再一次蹦极
この胸にずっとあなたがいるわ
住在我心里的那个人一直是你啊
【合】Yeah
【合】Yeah
【盈】I’m so glad met today huh
【盈】I’m so glad met today huh
don’t worry about me boy yeh
don’t worry about me boy yeh
너에게 가는 길 쯤이야
只是条走向你的路罢了
파악 다 끝난 지 저기 먼 오래 ya
路线我都了如指掌 ya
【丸】ずっとずっと待っていた
【丸】我已等待得太久
このときめき
这样的怦然心动
【盈】어설픈 보호 필요 없어 run
【盈】不需要小心翼翼的保护 全力奔跑
안전장치 없이 그냥 막 뛰는 거야
没有安全装置 直接纵身一跳
【丸】ほら 阳だまりが
【丸】你看 那明媚的阳光
私をキラキラ照らすわ
会映照出我耀眼的模样
【英俊】ah ah ok
【英俊】ah ah ok
【丸】ほら このキモチ
【丸】你看 这份感情
止められないの こんなにも woo hoo
如此不受自控 再也无法遏制 woo hoo
飞び込んでバンジー
像蹦极一般飞奔到你怀里
つかまえてほしい
想被你稳稳地接住
爱を伝えたい vサイン
想把我的爱告诉你 用手指比出一个V
もう一度バンジー
再一次蹦极
早く気づいて
快注意到吧
私がいるわ yeah
我就在这里啊 yeah
【合】1 2 me&you
【合】1 2 me&you
【丸】hola hola
【丸】hola hola
【合】3 4 fall in love
【合】3 4 fall in love
【丸】hola hola
【丸】hola hola
もいちどバンジー
再一次蹦极
この胸にずっとあなたがいるわ
住在我心里的那个人一直是你啊
【合】yeah
【合】Yeah
【盈】come on girls
【盈】come on girls
we’re about to jump into love right now
we’re about to jump into love right now
put your hands together now come on
put your hands together now come on
손가락을 쫙 펴고서 right 너에게 날아갈 거야
我展开双臂 right 飞向你
준비됐다면 turn up jump
准备好了的话 就转身跳吧
【丸】待っていてよね
【丸】耐心等着我吧
飞び込んでバンジー
像蹦极一般飞奔到你怀里
つかまえてほしい(bungee jumping)
想被你稳稳地接住(bungee jumping)
爱を伝えたい vサイン
想把我的爱告诉你 用手指比出一个V
もう一度バンジー
再一次蹦极
逆さまの世界(逆さまの世界)
颠倒的世界
怖くはないわ yeah
我无所畏惧 yeah
【合】1 2 me&you
【合】1 2 me&you
【丸】hola hola(baby)
【丸】hola hola
【合】3 4 fall in love
【合】3 4 fall in love
【丸】hola hola
【丸】hola hola
もいちどバンジー
再一次蹦极
恋をしている 2人がいるわ
眼前只剩下陷入爱河的两个人
【合】yeah
【合】yeah
专辑信息
1.BUNGEE 日韩双语ver.(翻自 OH MY GIRL)