歌词
いつだって
无论何时
言いたいことが言えなくて
想说的话却说不出口
聞きたいことも聞けなくて
想问的问题也无法问出口
どれだけの恋を逃してきたんだろう
就这样不知错过了多少次恋情
だからあたし 今変わりたいの
所以我现在要开始改变
君をデートに誘うの
邀请你与我约会
こんなこと言うの
说出这样的话
恥ずかしいんですけど
虽然很让人难为情
「一度デートに行きましょう」
让我们去约会吧
あたしから君に
虽然我尝试着
なんか突然に誘ってはみたけど
突然去邀请你
いつもこんな風に誰にでもすぐに
可是不想被你认为
誘ってるだなんて
“我无论对谁都是如此
思われていたら嫌だな
立刻就能邀请他人”
君だからなんだよ
因为是你呀
君だけになんだよ
我只对你这样
知りらなくていいけど
虽然你也不用知道
絶体絶命 寝れない
一筹莫展 辗转反侧
一体どんな返事が来るかな
你究竟会如何回答我呢
いつだって
无论何时
言いたいことが言えなくて
想说的话却说不出口
聞きたいことも聞けなくて
想问的问题也无法问出口
どれだけの恋を逃してきたんだろう
就这样不知错过了多少次恋情
だからあたし 今変わりたいの
所以我现在要开始改变
君をデートに誘うの
邀请你与我约会
真夜中のテンションを
稍微借用一下
少し借りちゃった
深夜紧张不安的情绪
もしも返事が来なくても
即使得不到回复
きっと寝てるんだと
你一定是睡着了
気づいてないんだと
或者是没看见吧
おもえるからです
总是这样认为
絶対絶景 君越えしの街は
绝对是绝景 越过你的身影所看到的街道
一体どんな色に染まるかな
究竟会染上怎样的色彩呢
一生分の勇気を
一生的勇气
ここで使うわ 神様
将会使用在这里 神啊
一生分の勇気を
一生的勇气
いつだって
无论何时
傷つくのが怖くって
总是害怕受伤
ただ待っているだけで
仅仅是原地等待
どれだけの恋に背中を向けただろう
不知道转身拒绝了多少恋爱
だけどあたし だからあたし
可是我 所以我
もし君とデートできるなら
如果能同你约会的话
言いたいことも言います
想说的话也会说出口
聞きたいことも聞きます
想问的问题也会问出口
今はこの恋に正直でいたいの
此刻 我想坦诚地面对这份恋情
だからあたし 今変わりたいの
所以我现在要开始改变
君をデートに誘うの
我要邀请你与我约会
デートに誘うの
邀请你与我约会
专辑信息