歌词
First I hesitated
我踌躇不决
But I called your mom back
但我还是叫了你母亲来
Cause I felt like no time to be wasted
因为我觉得没有时间能够浪费了
She was still a mess I mean we both were
她心烦意乱,我意思是我们俩都是
I wished I could be closer
我希望可以靠近一些
But I collected all the strengths
我聚集所有的力气
there were left in me and I told her….
我对她说
“Your son
你的儿子
Doesn't wanna be buried.
不想被埋葬
And I know this cause we talked about it a
我知道,是因为
couple of times in our marriage.
在我们的婚姻中谈过这事
He said'if anything should happen release me into the sea.
他说:“如果有什么事发生了,就把我扬进大海.
I don't need no grave for nobody to come see me'.”
我不需要任何人来墓前看我.“
She laughed“sound just like him”
她笑了:”这就是他.“
She cried and I began cite him
她哭了,而我也想起了他
We laughed cause he had
我们笑了
Always something to say
因为他总是有话要说
All this love he gave
他所给的爱
All this pain we have to take
我们所要承受的痛
I held the hands of our daughter to make her understand
我牵起女儿的手好让她明白
He became free of form
他变成了自由的泡沫
There's no wonderland
世上没有仙境
She asked why how, and if he suffered pain
她问为什么, 他是否遭受了痛苦
I answered as much as I could honestly imagine
我诚实地回答了所有我能想象的
She told me that his ashes is soft to touch
她告诉我他的骨灰触碰起来是那么的柔软
I told her please remember he loved you much
我告诉女儿请记住他有多爱你
We went to a beach no one knows about
我们一起去了一个没人知道的海滩
We entered the water with his ashes in our arms and said
我们抱着盒子进入了水中说
Please become the water and breeze
溶入水中吧
The sun the cloud the mountains and trees
那太阳云朵高山和大树
Your hair your skin your heart
你的头发肌肤和心
Your energy to love
你爱的能量
Everything you need to go on
所有事都要向前看了
Now the both of us covered with ashes kissing and hugging and crying
现在我们俩都被灰烬覆盖,亲吻,拥抱,哭泣
Screaming off the top of our heads and
声音响彻云霄
the splashes are making her smile
溅起的水花让她笑了
I clutched her arms and said
我抓住她的胳膊说
“Look. This what your daddy became
看,这就是你爸爸变成的
His energy is in everything that surrounds you and you are safe.”
他的能量在你周围的所有事物上保护你的安全
Everywhere you go, everything you do, have no doubt or fear
去任何地方,做任何事,不会有任何恐惧
When the darkness hits you, please don't be ashamed to shed tears
当黑暗降临,请不要羞于流泪
Make your self at home anywhere you're at
无论身在何处都觉得宾至如归
This is how he taught us everything is one”
现在他教会我们万物归一
She screamed
她崩溃了
“I am you. You are me. We'll always be.
我就是你,你就是我,我们永远都在
Thank you for the love and life you gave me.
谢谢你所给的爱和过往的生活
You gave my mommy the light she needed.
你给了妈妈需要的光
Please return in peace now you are free！”
请回到平静中,现在你自由了
She told me that his ashes is soft to touch
她告诉我他的骨灰触碰起来是那么的柔软
I told her please remember he loved you much
我告诉女儿请记住他有多爱你
We went to a beach no one knows about
我们一起去了一个没人知道的海滩
We entered the water with his ashes in our arms and said
我们抱着盒子进入了水中说
Please become the water and breeze
溶入水中吧
The sun the cloud the mountains and trees
那太阳云朵高山和大树
Your hair your skin your heart
你的头发肌肤和心
Your energy to love
你爱的能量
Everything you need to go on
所有事都要向前看了
Please become the water and breeze
溶入水中吧
The sun the cloud the mountains and trees
那太阳云朵高山和大树
Your hair your skin your heart
你的头发肌肤和心
Your energy to love
你爱的能量
Everything you need to go on
所有事都要放下了
A:“Energy”
能量
T:“Energy”
能量
A:“He is… Say He is”
他说..说他是
T:“He is”
他是
A:“The Life Force”
生活的动力
T:“The Life Force”
生活的动力
A:“Energy”
能量
T:“Energy”
能量
A:“Divine”
天赐的
T:“Divine”
天赐的
A:“Peace God”
和平的神
T:“Peace God”
和平的神
A:“I Love you”
我爱你
T:“I Love you”
我爱你
A:“And you are me”
你就是我
T:“And you are me”
你就是我
A:“And I am you”
我就是你
T:“And I am you”
我就是你
A:“I love you forever”
我永远爱你
T:“I love you forever”
我永远爱你
专辑信息