歌词
Maybe I'm a fool in love
也许我是爱情白痴
But I don't care
我不在意
I won't play their games
我不玩他们的游戏
Keep it cool, so aloof
保持冷静,独善其身
Maybe I'm a queen of the night
也许我是夜的女王
Blooming when the day
绽放于晨
Blooming when the day is done
绝世于夜
My love grows in the dark, it's like a secret little flower
我的爱像一朵隐秘的小花在黑暗中生长
Feeding off the sun and sky and water in the air
它离不开阳光、蓝天和空气中的水
My love grows in the dark, against my better plans
我的爱在黑暗中生长的速度完全超出了我的计划
When I wake up in the morning, I just love you even more, and I
以至于每个清晨醒来我都会比以前更爱你,而我
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh~
I can't say this thing is over
延绵不断的爱
But I don't know what to do
让人不知所措
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh~
'Cause it's bigger than me and you
因为爱胜于你我
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh~
I can't say this thing is over
延绵不断的爱
But I don't know what to do
让人不知所措
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh~
'Cause it's bigger than me and you
因为爱胜于你我
Maybe I'm fool in love
也许我是爱情白痴
And I'll look back on this travesty
蓦然回首 多么讽刺
Should've kept it cool, so aloof
本该保持冷静,独善其身
Or maybe I'm a queen of the night
亦或我是夜的女王
Basking in my majesty
沉浸在女王梦里
(Basking in my majesty)
(沉浸在女王梦里)
My love grows in the dark, it's like a secret little flower
我的爱像一朵隐秘的小花在黑暗中生长
Feeding off the sun and sky and water in the air
它离不开阳光、蓝天和空气中的水
My love grows in the dark, it's making me grow too
我的爱在暗中生长着,它也促使我成长
When I wake up in the morning, all I think about is you, and I
每当我在清晨醒来,所念所想皆是你,而我
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh~
I can't say this thing is over
延绵不断的爱
But I don't know what to do
让人不知所措
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh~
'Cause it's bigger than me and you
因为爱胜于你我
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh~
I can't say this thing is over
延绵不断的爱
But I don't know what to do
让人不知所措
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh~
'Cause it's bigger than me and you
因为爱胜于你我
Brightest when night falls
每当夜幕低垂它散发出迷人的光泽
It grows while I'm sleeping
在我入睡后悄然生长
Drawing me closer
那么触手可及
Can I be dreaming?
能不能别让我醒来
Tune into me and now I feel the power
看呀我现在感受到了力量
Feel the frequency, aye, aye
感受到了爱的频率,嗳~
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh~
Aye, aye
嗳~
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh~
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh~
I can't say this thing is over
延绵不断的爱
But I don't know what to do
让人不知所措
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh~
'Cause it's bigger than me and you
因为爱胜于你我
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh~
I can't say this thing is over
延绵不断的爱
But I don't know what to do
让人不知所措
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh~
'Cause it's bigger than me and you
因为爱胜于你我
Maybe I'm a fool in love
也许我是爱情白痴
But I don't care
那又怎样
I won't play their games
不屑于玩他们的游戏
Keep it cool, so aloof
保持冷静,远离喧嚣
Maybe I'm a queen of the night
也许我是夜的女王
Blooming when the day
明艳了日出
Blooming when the day is done
温柔了日落
专辑信息