歌词
삼백 육십 오일
三百六十五天
난 일년 내내 니가 그리워
我一年到头都在想你
바쁜 하루에도, 잠시도 네 생각을 안 한적이 없어
即便一天忙碌，也从未片刻忘记你
어느새 그대가 내 마음에 들어와
不知不觉你闯入我心
저 멀리 그댈 힘껏 밀어내도
就算使劲将你远远推开
두 눈에서 눈물이 흐르지 않게
不会让眼泪夺眶而出
다가갈게 천천히 그댈 사랑하는 일
一步步靠近 慢慢爱上你
시린 날에 아픈 만큼 내가 안아줄게요
寒风刺骨时 我会紧紧抱住你
사랑하는 마음은 서로 같을 테니까
正因相爱的心彼此相通
때론 죽기 보다
有时候比起死
너를 못 보는 게 난 두려워
我更怕见不到你
못 보는 것보다 우리가 남이 되는 게 그게 더 두려워
比起见不到你 我更怕我们成为别人
어느새 그대가 내 마음에 들어와
不知不觉你闯入我心
저 멀리 그댈 힘껏 밀어내도
就算使劲将你远远推开
두 눈에서 눈물이 흐르지 않게
不会让眼泪夺眶而出
다가갈게 천천히 그댈 사랑하는 일
一步步靠近 慢慢爱上你
시린 날에 아픈 만큼 내가 안아줄게요
寒风刺骨时 我会紧紧抱住你
사랑하는 마음은 서로 같을 테니까
正因相爱的心彼此相通
지우려 해봐도 지울 수 없는 사람이니까
正因你是想要忘记却无法忘记的人
기다릴게
我会等你的
두 번 다시 우리 뜻하지 않는 이유로
再一次我们不期而遇
때론 멀어진대도 그댈 잡아줄게요
即使偶尔渐行渐远 但我会抓住你
처음 봤던 그 순간부터 내 모든 게 너니까
从第一次遇见的瞬间开始 我的一切都是你
내 일년의 시작과 끝은 항상 너라서
我一年的始与终便都是你
专辑信息