Aimer à mort

歌词
Avancer droit, perdre son temps
就这么向前走 虚度光阴
Avoir peur de soi, ou peur des gens
我开始害怕自己 害怕人们
C'est si facile quand on s'endort
当我们相拥入睡 一切是那么简单
Perdre le fil, sans les accords
如今却曲终弦断
Aimer à mort, sans respirer
我的爱至死不渝 爱到无法呼吸
Même quand j'ai tort, je suis là, j'arrête pas
即使错爱一生 我也不会回头
Aimer à mort, sans se toucher
我的爱从一而终 尽管触碰不到你
Même si j'ai peur, je suis là, j'crois en toi et moi
即使被恐惧包围 我也相信情比金坚
Arrêter les cœurs, cesse le sommeil
心脏停止跳动 从梦中醒来
Craindre le compteur, les doutes s'éveils
害怕我们的关系走到尽头 疑虑逐渐涌现
Face aux egos, tout semble atteint
在我看来 万物失去了色彩
Effacer les mots, casser l'écrin
我多么想忘记你的甜言蜜语 打碎我们之间的美好回忆
Aimer à mort, sans respirer
我的爱至死不渝 爱到无法呼吸
Même quand j'ai tort, je suis là, j'arrête pas
即使错爱一生 我也不会回头
Aimer à mort, sans se toucher
我的爱从一而终 尽管触碰不到你
Même si j'ai peur, je suis là, j'crois en toi et moi
即使被恐惧包围 我也相信情比金坚
L'espoir qui joue, le feu, le froid
我仍抱有幻想 你曾经带给我的温暖和残酷
Un souffle au cou, baiser de roi
你在我颈边的喘息 一吻定情
Pour nous reprendre, pour nous défendre
带我们回到过去 守护我们的爱情
Pour se comprendre chaque fois
让我的每一次回忆都富有意义
Aimer à mort, sans respirer
我的爱至死不渝 爱到无法呼吸
Même quand j'ai tort, je suis là, j'arrête pas
即使错爱一生 我也不会回头
Aimer à mort, sans se toucher
我的爱从一而终 尽管触碰不到你
Même si j'ai peur, je suis là, j'crois en toi et moi
即使被恐惧包围 我也相信情比金坚
专辑信息
1.Tornade
2.Intro (Louane / Joie de vivre)
3.Songes
4.Donne-moi ton co3ur
5.Poésie indécise
6.Pleure
7.1nterlude (Louane / Joie de vivre)
8.3919
9.Peut-être
10.J'peux pas
11.Love
12.Sans ta voix
13.Interlud3 (Louane / Joie de vivre)
14.Désolée
15.Toute ma vie
16.Aimer à mort
17.A l’autre
18.Mademoiselle tout le monde
19.Ta peau
20.Donne-moi ton cœur