Gangsta's Paradise (Acoustic)

歌词
As I walk through the valley of the shadow of death
我行于生死之间
I take a look at my life and realize there's nothing left
回顾人生,一无所获
Cause I've been blastin' and laughin' so long
因为我醉生梦死已久
That everyone thinks my mind is gone
所有人都认为我头脑生锈
But I ain't never crossed a man that didn't deserve it
但我从不错怪任何人
To be treated like a punk, you know that's unheard of
被人当成废物也是门艺术
You'd better watch how you're talkin' and where you're walkin'
你最好当心点,别走歪路,别乱说话
'Cause this life will only leave you lined in chalk
否则这条小命就要玩完了
Been spendin' most of life
我已有大半生
Livin' in a gangster's paradise
混迹在罪恶之中
Been spending most of life
我已有大半生
Livin' in a gangster's paradise
混迹在罪恶之中
早忘了让我落得如此境地的原因
Forget the situation they got me facin'
刀口舔血已久,我过不了正常生活
I can't live a normal life, I was raised by the stripes
只能与恶棍再度为伍
So I gotta be down with the hood team
电视节目的绚烂让我也想追梦
These television watchin' got me chasin' dreams
死亡只不过是失却心跳
Death ain't nothing but a heartbeat away
我要么继续要么死,又能说什么呢
I'm living life do or die, what can I say?
我现在仍活着,又能看到明天吗
I'm here right now, will I see tomorrow?
这一切我都不懂啊
The way things are goin' I don't know
告诉我为什么
我们一无所觉
Tell me why are we
挥起的刀
So blind to see
朝向的是自己
That the ones we hurt
我已有大半生
Are you and me (Tell me!)
混迹在罪恶之中
Been spendin' most of life
我已有大半生
Livin' in a gangster's paradise
混迹在罪恶之中
Been spending most of life
我已有大半生
Livin' in a gangster's paradise
混迹在罪恶之中
Been spendin' most of life
我已有大半生
Livin' in a gangster's paradise
混迹在罪恶之中
Been spending most of life
权与钱,钱与权
Livin' in a gangster's paradise
一天又一天,一年又一年
世人都在忙碌,但半数人都无暇四顾
Power and the money, money and the power
我也是其中一员
Minute after minute, hour after hour
他们说我可以学着改变
Everybody's runnin', but half of them ain't lookin'
但也只是动动嘴罢了
What's going on in the kitchen, but I don't know what's cookin'
若不能理解这种人生,又如何理解我?
They say I gotta learn
我猜他们做不到
But nobody's here to teach me
也不会去做
If they can't understand it, how can they reach me?
我想,就这样吧
I guess they can't
这就是我不幸的一生啊
I guess they won't
我已有大半生
I guess we stop
混迹在罪恶之中
That's how I know my life is out of luck
我已有大半生
混迹在罪恶之中
Been spendin' most of life
我已有大半生
Livin' in a gangster's paradise
混迹在罪恶之中
Been spending most of life
我已有大半生
Livin' in a gangster's paradise
混迹在罪恶之中
Been spendin' most of life
为什么
Livin' in a gangster's paradise
我们一无所觉
Been spending most of life
挥起的刀
Livin' in a gangster's paradise
朝向的是自己
Why are we
So blind to see
That the ones we hurt
Are you and me
专辑信息
1.Gangsta's Paradise (Acoustic)