歌曲 / 歌词与中文翻译

The Clouds in Camarillo

BrazzavilleListen on Apple Music

歌词与中文翻译

1967年某天
You were born in '67
约莫晚上九点 你出生了
About 9 o'clock at night
许多年前 那时我还没发疯
A couple years before I lost control
还未如此生不如死
And ended up inside
卡玛利奥的云变幻莫测
The clouds in Camarillo
闪着熹微的光
Shimmer with a light that's
我已经分不清回忆和梦境了
So unreal
听了他们叙述的故事
Now I fear the stories
我毛骨悚然
That they told me
我亲手杀死了我的小孩
Of how I hurt my baby
恐怕是事实
Must be somehow true
我不再吃药了
I stopped taking all my pills
那些劳什子在腐蚀我的内心
They made me feel so dead inside
太阳照常升起
Just like the sun was going out
我活不下去了
I didn't think I could survive
卡玛利奥的云彩
The clouds in Camarillo
熠熠生辉
Shimmer with a light that's
看上去如此虚无失真
So unreal
我不敢相信
Now I fear the stories
他们告诉我的
That they told me
关于我手刃骨肉的故事
Of how I hurt my baby
是真的
Must be somehow true
我现在正在娜娜家后面的
一辆大篷车上 留下这些字
Now I'm writing from a caravan
我想在遥远的星空中
Behind your Nana's place
我会重获新生
I think my spirit will be happier
在卡玛利奥 云彩很美
With the stars in outer space
在明亮的日光下 温柔的闪耀
The clouds in Camarillo
美的不真实
Shimmer with a light that's
他们的故事让我毛骨悚然
So unreal
他们说
Now I fear the stories
我杀了我的亲生骨肉
That they told me
恐怕是真的
Of how I hurt my baby
Must be somehow true

更多歌手作品

专辑信息

Sheila's Dream →
  1. Aegean Beauty
  2. Dream Sea
  3. Sheila's Dream
  4. The Clouds in Camarillo
  5. 7th Andy
  6. Oatmeal and Coffee
  7. Dasha
  8. Memory Park
  9. God Falls in Love
  10. Dominguero