歌词
เพลง: กล่องของขวัญ
歌名：礼物盒（Christmas no Santa）
ศิลปิน: ABAC School of Music, Milli, Dyna, Nadia
歌手：ABAC School of Music, Milli, Dyna, Nadia
คำร้อง: อจ.ธานี วงศ์นิวัติขจร (Gop Postcard)
作词： อจ.ธานี วงศ์นิวัติขจร (Gop Postcard)
ทำนอง: อจ.อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์ (Amp)
作曲：อจ.อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์ (Amp)
เรียบเรียง: พิมพ์เทพ คงสอาด
编曲：พิมพ์เทพ คงสอาด
ขอบคุณเวลาตลอดปีที่มีด้วยกัน
感谢一起的这一整年时间
มันช่างมีความหมาย
那充满意义
มีกันและกันจนวันนี้ใกล้วันขึ้นปีใหม่
在一起一天又一天 直到新年将至
วันไหนไม่เคยห่างเลย
没有一天是远离彼此的
Love You, Love You
爱你 爱你
อยากจะขอให้เธอสุขสันต์
我想祝你幸福
รักเธอและฉันมีอะไรมาให้เธอ
爱你 而且我有些东西要给你
แค่เธอเปิดกล่องของขวัญ
只要你打开礼物盒
เธอจะเห็นมันด้วยตา
你就能亲眼看到
แต่ความหมายที่มันมากมายกว่า
但它的意义远远不止于此
ต้องมองด้วยหัวใจ
你得用心去看
สิ่งเล็กๆที่ให้ไปนั้น
给你的小东西
นั้นแทนถ้อยคำตั้งมากมาย
代替了我的千言万语
We wish you all the happiness
我们祝你幸福快乐
ในปีที่ผ่านมีเหตุการณ์ที่ทำให้หวั่น
过去一年 发生了很多让人觉得可怕的事
แต่ฉันยังมีเธอเคียงข้าง
但我还有你在旁
คอยจูงมือกันส่งแรงใจข้ามไปด้วยกัน
握紧我的手 给我的心带来力量 携手共度时艰
และฉันต้องการตอบแทน
所以我得报答你
Love You, Love You
爱你 爱你
อยากจะขอให้เธอสุขสันต์
我想祝你幸福
รักเธอและฉันมีอะไรมาให้เธอ
爱你 而且我有些东西要给你
แค่เธอเปิดกล่องของขวัญ
只要你打开礼物盒
เธอจะเห็นมันด้วยตา
你就能亲眼看到
แต่ความหมายที่มันมากมายกว่า
但它的意义远远不止于此
ต้องมองด้วยหัวใจ
你得用心去看
สิ่งเล็กๆที่ให้ไปนั้น
给你的小东西
นั้นแทนถ้อยคำตั้งมากมาย
代替了我的千言万语
We wish you all the happiness
我们祝你幸福快乐
In my Christmas, No need Santa
在我的圣诞节 不需要圣诞老人
No magic, No reindeer between us
我们之间不需要魔法 不需要驯鹿
ไม่มีถุงเท้าเอลฟ์หรือว่ารถลาก
没什么精灵袜子 又或是雪橇车
มีแค่เธออยู่ข้างๆกันในวันที่คิดมาก
在朝思暮想的这一天 只有你陪在我身边
Hey ชอบของขวัญที่ให้ทุกปีเลย
嘿 喜欢每年的礼物
กล่องใหญ่ๆที่อัดแน่นด้วย L O V E เลย
大大的盒子装着满满的爱
พบเจอแต่สิ่งดีๆ
希望你好事连连
คริสต์มาสปีหน้า Are you still with me
下一个圣诞节 你还会和我一起吗
แค่เธอเปิดกล่องของขวัญ
只要你打开礼物盒
เธอจะเห็นมันด้วยตา
你就能亲眼看到
แต่ความหมายที่มันมากมายกว่า
但它的意义远远不止于此
ต้องมองด้วยหัวใจ
你得用心去看
สิ่งเล็กๆที่ให้ไปนั้น
给你的小东西
นั้นแทนถ้อยคำตั้งมากมาย
代替了我的千言万语
We wish you all the happiness
我们祝你幸福快乐
แค่เธอเปิดกล่องของขวัญ
只要你打开礼物盒
เธอจะเห็นมันด้วยตา
你就能亲眼看到
แต่ความหมายที่มันมากมายกว่า
但它的意义远远不止于此
ต้องมองด้วยหัวใจ
你得用心去看
สิ่งเล็กๆที่ให้ไปนั้น
给你的小东西
นั้นแทนถ้อยคำตั้งมากมาย
代替了我的千言万语
We wish you all the happiness
我们祝你幸福快乐
แค่เธอเปิดกล่องของขวัญ
只要你打开礼物盒
เธอจะเห็นมันด้วยตา
你就能亲眼看到
แต่ความหมายที่มันมากมายกว่า
但它的意义远远不止于此
ต้องมองด้วยหัวใจ
你得用心去看
สิ่งเล็กๆที่ให้ไปนั้น
给你的小东西
นั้นแทนถ้อยคำตั้งมากมาย
代替了我的千言万语
We wish you all the happiness
我们祝你幸福快乐
专辑信息