歌词
编曲：김진환
참 많은 날 그리도 울고 웃던 길
有许多日子我们在这条路上哭过笑过
참 많은 날 말 없이 안녕하던 길
有许多日子我们在这条路上默默告别
또 이렇게 무심코 옮긴 발걸음
我又心不在焉地拖着步子
마지막 그 말 못 지켜서 미안해
对不起 我没能兑现最后的承诺
왜 네 모습 그렇게 편안한 거니
为什么 你看起来那么平静
왜 모든 게 그토록 자연스럽니
为什么 一切显得那么自然
너 힘들어하는 모습이 보고 싶었어
我想看到你痛苦的模样
정말 나쁘지 나 정말 못된거지
我很坏吧 真的很差劲吧
바보처럼 봐버렸어
我像傻瓜一样来看你了
약속 어겨서 미안해
对不起 我违背了约定
추억이 말라 닳고 닳으면
本想等到回忆消散那时
그때쯤 보자 했었는데
再去看你
버릇처럼 와버렸어
我还是习惯性地来了
눈물 보여서 미안해
对不起 让你看到了我的眼泪
울지 않으려고
我本来下定了决心
단단히 맘먹고 왔는데
不会流泪
항상 그랬듯이
但我总是这样
니 앞에 또 바보가 됐어
在你的面前 就成了傻瓜
왜 하나도 달라져 있는게 없니
为什么你一点都没变
왜 나처럼 손조차 떨지도 않니
为什么你连手都没抖一下
좀 수척해지고 외로워보였음 했어
我希望你变得消瘦 孤独
그래 나 정말 자격없는 앤가봐
看来我真的没有资格
바보처럼 봐버렸어
我像傻瓜一样来看你了
약속 어겨서 미안해
对不起 我违背了约定
추억이 말라 닳고 닳으면
本想等到回忆消散那时
그때쯤 보자 했었는데
再去看你
버릇처럼 와버렸어
我还是习惯性地来了
눈물 보여서 미안해
对不起 让你看到了我的眼泪
울지 않으려고
我本来下定了决心
단단히 맘먹고 왔는데
不会流泪
항상 그랬듯이
但我总是这样
니 앞에 또 바보가 됐어
在你的面前 就成了傻瓜
오래 오래 지나서
我应该很久很久以后
아주 많이 늙어서 찾을 걸 그랬나봐
等我们都老了再来找你
이젠 정말 헤어지자
现在我们真的分手吧
진짜로 나 약속할께
我保证这次是真的
바보처럼 나 또 찾아오면
如果我再像傻瓜一样来找你
아예 모른척 지나쳐줘
请你无视我吧
조금만 더 보고 갈께
我再看看你就走
정말 마지막이니까
因为真的是最后一次了
괜찮아 그렇게 안쓰럽게 나를 보지마
我没事 不要用可怜的眼神看着我
항상 그랬듯이 웃으며 인사하고 갈께
我会一如既往 笑着向你告别
바보같은 날 용서해줘
请原谅我这个傻瓜
专辑信息