歌词
6 o'clock she gets up and looks into the mirror
凌晨六点她初醒,目光在镜子里游离
and she doesn't know who she is
她迷失了自己
All she thinks about is how to act like someone she will never be
绞尽脑汁如何扮演那个她永不会成为的人
She hides actual herself everyday
她每日隐藏真实的内心
but still cries everynight in a corner nobody knows
深夜却在无人知晓的角落啜泣
She thinks she's fine to face alone
她自认为能独当一面
but she's not at all
但她其实并没有那么坚强
Take down your mask girl
卸下你的伪装吧!
Let the sun and rain embrace your heart
让阳光雨露拥抱你的心
Don't be afraid of showing us your gloom
请不要害怕展示心底的忧伤
Hug me tightly feeling my warm care
紧紧与我拥抱,感受我冰冷灵魂下的温情心跳
If you fall
若你坠落
I'll catch you
我便用温热的胸膛接住你
We will stand behind you and give you hands when you need
我们会在你身后默默支持,给予你需要的帮助
Put down worries
放下一切烦恼
and then you'll be available
你便会轻松舒畅
Just be yourself
只用做最好的自己,活出人生精彩
Saving heart's hard, too
解救内心也许很困难
And cackle may resist she as pushing her back back back,
旁人的冷眼嘲讽也可能会不断地阻挡她前行
though she wanna leave that zone
尽管她一心只想离开那一方之境
where she locked herself in sorrows.
那个将她封锁在悲伤里渐渐沉没的世界
But don't forget
但请不要忘记
Rejoice that you have already tasted the bitter of life!
值得庆幸的是你已尝过人生道路上的些许苦楚
And the mud you stay in will be paradise
你所处的泥泞之地也终会成为美好天堂
and at least now you Just need to be yourself
至少现在开始你只需做真实的你自己
Take down your mask girl
卸下你的伪装吧!
Let the sun and rain embrace your heart
让阳光雨露拥抱你的心
Don't be afraid of showing us your gloom
请不要害怕展示心底的忧伤
Hug me tightly feeling my warm care
紧紧与我拥抱,感受我冰冷灵魂下的温情心跳
If you fall
若你坠落
I'll catch you
我便用温热的胸膛接住你
We will stand behind you and give you hands when you need
我们会在你身后默默支持,给予你需要的帮助
Put down worries
放下一切烦恼
and then you'll be available
你便会轻松舒畅
Just be yourself
做最好的自己,活出人生精彩
uh ha ha uh
Many times you almostly crumble you need to breathe
多少次你濒临崩溃需要喘口气儿
Everytime you fake a smile but is it true what you deem
每次你的假意一笑,却并非你内心深信的快乐
Do not numble your feelings, locking your minds away
请不要麻木了自己,将你的思维紧缩
"Well......I'm not fine."
“好吧......其实我一点也不好”
Take down your mask girl
卸下你的伪装吧!
Let the sun and rain embrace your heart
让阳光雨露拥抱你的心
Don't be afraid of showing us your gloom
请不要害怕显露心底的忧伤
Hug me tightly feeling my warm care
紧紧与我拥抱,感受我冰冷灵魂下的温情心跳
If you fall
若你坠落
I'll catch you
我便用温热的胸膛接住你
We will stand behind you and give you hands when you need
我们会在身后默默支持你,及时给予你帮助
Put down worries
放下一切烦恼吧!
and then you'll be available
你会觉得轻松舒畅
Just be yourself
只用做真实的自己,活出人生精彩
uh
Be yourself
做最好的你自己
Be yourself
做真实的你自己
uh
Just Be yourself
只用做你自己!
霍泓竹(Hozu)-Just Be Yourself (ft.DJPS)
词曲:霍泓竹
编曲:霍泓竹/DJPS
和声:霍泓竹
混音:DJPS
封面:霍泓竹
专辑信息
1.Just Be Yourself (Instrumental)
2.Just Be Yourself