歌曲 / 歌词与中文翻译

THE SEASIDE STORY

BUCK-TICKListen on Apple Music

歌词与中文翻译

太陽の下を 貴方と歩きたい
想和你一起走在 这阳光之下
ちょっと痛いけど どうってことないわ
虽然会有点痛 但这不算什么啦
太陽の下を 貴方と生きたい
想和你一起生存在 这阳光之下
嵐の海辺で 貴方に恋した
风雨交加的海边 对你陷入了爱恋
二度と戻れない でも仕方ないわ
再也回不去了呢 但是也是没办法的嘛
嵐の海辺で 貴方に溺れた
暴风雨的海边 陷入对你的迷恋
みつめる瞳 ムーンライト 深く蒼く
静静凝视的双瞳 如月光般苍蓝深邃
包み込む 空にスターダスト
被紧紧包围 似天空中的星尘
夢の様に悲しいけど
虽然像梦一样令人悲伤
これがわたしの生き方 わたしの願いよ
但这就是我的生存方式 我的心愿啊
朝日に溶けてく 人生 -ストーリー-
在晨曦之中消溶的人生物语
キラ✦キラ✦キラ✦
闪闪✦闪闪✦闪闪发光✦
夜明けが連れてく 舞い上がる
随着破晓之时的到来飘舞飞扬
空 永遠 命
天空 永恒 生命
嵐の海辺で わたしは恋した
暴风雨的海边 我陷入了爱恋
声も出ないほど でも かまわないわ
声音都发不出来了 但是没有关系啦
だって わたしは そうよ 人魚姫★
因为我可是 人鱼公主啊☆
静かに波は ユラ 深く蒼く
海面的波纹静静的浮动 苍蓝而深邃
夜空を切り裂くシューティングスター
将夜空分成两半的流星
泡になって消えちゃうけど
虽然会化为泡沫消失殆尽
これがわたしのスタイルよ わたしの祈りよ
但这就是我的风格 我所祈愿的东西啊
朝日に溶けてく 人生 -ストーリー-
在晨曦之中消溶的人生物语
キラ✦キラ✦キラ✦
闪闪✦闪闪✦闪闪发光✦
夜明けが連れてく 舞い上がる
随着破晓之时的到来飘舞飞扬
空 永遠 命
天空 永恒 生命
朝日に溶けてく 人生 -ストーリー-
在晨曦之中消溶的人生物语
キラ✦キラ✦キラ✦
闪闪✦闪闪✦闪闪发光✦
夜明けが連れてく 舞い上がる
随着破晓之时的到来飘舞飞扬
空 永遠 命
天空 永恒 生命
太陽の下を 太陽の下を 太陽の下を 太陽の下を
在这阳光之下 在这阳光之下 在这阳光之下 在这阳光之下
貴方と生きたい❤
想和你一起活着呀❤

更多歌手作品

专辑信息

アトム 未来派 No.9 →
  1. 曼珠沙華 manjusaka
  2. THE SEASIDE STORY
  3. BOY septem peccata mortalia
  4. cum uh sol nu - フラスコの別種 -
  5. 樹海
  6. NEW WORLD - beginning -
  7. 愛の葬列
  8. El Dorado
  9. Cuba Libre
  10. 美 NEO Universe
  11. DEVIL'S WINGS
  12. FUTURE SONG - 未来が通る -
  13. PINOA ICCHIO - 躍るアトム -