歌曲 / 歌词与中文翻译

Relax, Take It Easy

MIKAListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Took a ride
去兜风
to the end of the line where
走到防线的最底端
No one ever goes
那个没有人去过的
Ended up
地方
on a broken train with nobody I know
站在这个充满陌生人的火车上
But the pain
但是伤痛
and the longings the same where the dying
和渴望依然如此 在这个垂死的地方
Now I`m lost and I`m screaming for help
现在我迷失了方向,渴望帮助
Relax' take it easy
放轻松,别紧张
For there is nothing that we can do
因为我们现在无能为力
Relax' take it easy
放轻松,别紧张
Blame it on me or blame that on you.
归咎于我或者归咎你
It`s as if I`m scared
好像我也感觉到很恐惧
It`s as if I`m terrified
好像我也受到了惊吓
It`s as if I`m scared
好像我也感到很恐惧
It`s as if I`m playing with fire
好像我在玩火
Scared
恐惧
It`s as if I`m terrified
好像我也受到了惊吓
Are you scared?
你害怕吗?
Are we playing with fire?
我们真的在玩火吗?
Relax
放轻松
There is an answer to the darkest times
在这最黑暗的时刻,这里有一个答案
It`s clear
很显然,我们也许不明白
we don`t understand but the last thing on my mind
凡是这是在我心中最后的事
Is to leave you
就是离开你
I believe that we`re in this together
我相信 我们还会相聚
Don`t scream
不要害怕
There are so many roads left
这路依旧有很多路
Relax' take it easy
放轻松,别紧张
For there is nothing that we can do
因为我们现在无能为力
Relax' take it easy
放轻松,别紧张
Blame it on me or blame that on you.
归咎于我或者归咎于你
Relax' take it easy
放轻松,别紧张
For there is nothing that we can do
因为我们现在无能为力
Relax' take it easy
放轻松,别紧张
Blame it on me or blame that on you.
归咎于我或者归咎于你
Relax' take it easy
放轻松,别紧张
For there is nothing that we can do
因为我们现在无能为力
Relax' take it easy
放轻松,别紧张
Blame it on me or blame that on you.
归咎于我或者归咎于你
Relax' take it easy
放轻松,别紧张
For there is nothing that we can do
因为我们现在无能为力
Relax' take it easy
放轻松,别紧张
Blame it on me or blame that on you.
归咎于我或者归咎于你
It`s as if I`m scared
好像我也感觉到很恐惧
It`s as if I`m terrified
好像我也受到了惊吓
It`s as if I`m scared
好像我也感到很恐惧
It`s as if I`m playing with fire
好像我在玩火
Relax
放轻松,别紧张
It`s as if I`m terrified
好像我也受到了惊吓
Are you scared?
你感到恐惧吗?
Are we playing with fire?
我们在玩火吗?
Relax(Ah.............)
放轻松
Relax(Ah.............)
放轻松

更多歌手作品

专辑信息

Nostalgie The Summer Feeling →
  1. Summer Holiday
  2. Taka Takata
  3. Lambada
  4. Can't Get You Out Of My Head
  5. The One And Only
  6. Baila (**** Thing)
  7. December, 1963 (Oh What A Night!)
  8. Alexandrie Alexandra
  9. Paloma Blanca
  10. You **** Thing (Remix)
  11. Gypsy Woman (La Da Dee La Da Da)
  12. Ai Se Eu Te Pego (Nooossaa!)
  13. Relax, Take It Easy
  14. Holiday Rap
  15. Il Veliero
  16. Balada
  17. Boys (Summertime Love)
  18. Porqu
  19. Sunshine Reggae
  20. In The Summertime
  21. Happy Together
  22. Tu Es Foutu
  23. We're Going To Ibiza
  24. Egyptian Reggae
  25. Hot Stuff
  26. Carnaval De Paris
  27. Too Good To Be Forgotten
  28. Twisting By The Pool
  29. Vamos A La Playa
  30. Summer Sunshine
  31. Samba De Janeiro
  32. La Camisa Negra
  33. All That She Wants
  34. C'est La Vie
  35. Turn Me On
  36. Gloria
  37. Mas Que Nada
  38. I Know You Want Me (Calle Ocho)
  39. Kokomo
  40. Young Hearts Run Free
  41. Sweat (A La La La La Long)
  42. (You Gotta Walk) Don't Look Back
  43. Kingston Town
  44. Sun Is Shining
  45. Bailando
  46. La Bamba
  47. The Ketchup Song (Asereje)
  48. Paris Latino
  49. Ma Quale Idea
  50. Suavemente
  51. Sweets For My Sweet
  52. Windsurfin'
  53. Libera L'anima
  54. Coco Jamboo
  55. Barbados
  56. *** On The Beach
  57. Papa Chico
  58. Love Generation
  59. Disco Samba
  60. Que Si, Que No
  61. Rio
  62. Cha Cha Cha
  63. Kingston, Kingston
  64. Mockin' Bird Hill
  65. Amor De Mis Amores (La Foule)
  66. Pata Pata
  67. On The Beach (Summer 88)
  68. Ritmo De La Noche
  69. My Day Will Come
  70. Embrasse-Moi Idiot!
  71. Under The Boardwalk
  72. Baby I Love Your Way
  73. Que Sera Mi Vida
  74. Summer Jam
  75. Les Sunlights Des Tropiques
  76. Y
  77. I Go To Rio
  78. Blue (Da Ba Dee)
  79. San Salvador
  80. Mexico
  81. Close To You
  82. Tequila
  83. Les Lacs Du Connemara
  84. Dreadlock Holiday
  85. Demasiado Corazon
  86. In Zaire
  87. Allez Ola Ol
  88. Love Shack
  89. Swimming In The Pool
  90. Shout To The Top
  91. Chihuahua
  92. Dolce Vita
  93. H閘鑞e
  94. Show Me Love
  95. Garden Party