歌词
Mmmh
嗯嗯
Baby when you pull your hair back
宝贝，当你将头发往后拨
Cadillac red lipstick slow rollin on your lips
红色唇膏像凯迪拉克般缓慢滑过你的嘴唇
The mirror on a Saturday night
星期六晚上的镜子
Oh you got that look in your eye
（反射出）你眼睛里的眼神
I see you slippin' on your high heels
我知道，你在脱下你的高跟鞋
Worn out of town, edge of the bed, showin' some leg
在镇上玩疯了有点累，躺在床边沿，光着美腿
When you doin that hallway walk
当你在走廊走时
Oh baby I can barely talk
噢宝贝我竟然讲不出话来
You're makin' me say mmmmh
你让我只能说，嗯嗯（是我的菜）
I can't fight it
我不能抗拒
I'll do anything you want to do tonight
今晚我会做任何你想要做的事情
So oh hell
真要命
Little black dress got me in a mess can't even say yes
小黑裙让我烦乱，甚至不能说出‘是的’
Got me tongue tied, and wide eyed
让我舌头打结，只能睁大双眼
And can't lie, I like it when you make me say mmmh ooooh
说不了谎，我喜欢当你让我想要说“嗯嗯喔喔”
I like it when you make me say mmh
我喜欢，当你让我想要说，嗯嗯
When you get a little ticked off
当你有点生气
And a four letter word slips out of your mouth
当四个字母的脏话从你口中脱口而出
I can't help but laugh
我止不住的大笑
You're so ***y when you're mad
当你生气的时候，极其性感
The way that you can get your buzz on one or two drinks
（喝过）一两杯酒后，你有点醉，飘飘然的样子
Cute little dimple on your cheeks
你脸颊浮现可爱的小酒窝
Start throwing flirty lines at me
开始朝我抛掷，（这一系列）风情万种挑逗的线
Saying baby come and dance with me
说着，宝贝过来和我一起跳舞吧
Dance with me
一起来跳舞
You're makin' me say mmmmh
你让我想说，嗯嗯
I can't fight it
我不能抵抗
I'll do anything you want to do tonight
今晚你让我做什么，我都愿意
So oh hell
真要了我的命
Little black dress got me in a mess can't even say yes
（穿着）小黑裙（的你）让我心烦意燥，甚至不能说出‘是的’
Got me tongue tied, and wide eyed
让我舌头打结，只能睁大双眼
And can't lie, I like it when you make me say mmmh ooooh
这不是谎话，我就是喜欢当你让我想要说“嗯嗯喔喔”
I like it when you make me say
我喜欢这样，当你让我（忍不住）说
I like it when you make me say
我喜欢这样，当你让我（忍不住）说
Girl you got me sayin good lord, God bless, amen
你呀，让我说，天啊，神啊请保佑我，阿门
Again and again
一次又一次
Sayin good lord, God bless, amen
说着，天啊，神啊请保佑我，阿门
You're makin' me say mmmmh
你让我想要说，嗯嗯唔唔
I can't fight it
不能抵抗
I'll do anything you want to do tonight
今晚我会做任何你想要做的事情
So oh hell
真要命
Little black dress got me in a mess can't even say yes
（你身上的）小黑裙让我躁动不安，甚至一个“是”字都难以说出口
Got me tongue tied, and wide eyed
让我舌头打结，只能睁大双眼
And can't lie, I like it when you make me say mmmh ooooh
这不是谎话，我就是喜欢当你让我想要说“嗯嗯喔喔”
I like it when you make me say mmh
我喜欢这样，当你让我（忍不住）说，嗯嗯唔唔
I like it when you make me say
我喜欢这样，当你让我（忍不住）说
I like it when you make me say
我喜欢这样，当你让我（忍不住）说
Oooh
喔喔
I like it when you make me say mmmh
我喜欢这样，当你让我（忍不住）说，嗯嗯唔唔
专辑信息