내 남자가 웁니다

歌词
이렇게 아플수도 있나봐요
心痛大概也会到这种程度吧
어쩔수 없는 이별도 있나봐요
大概也有无奈分开的两个人吧
사랑하는데 헤어지는 일
你我相爱 你大概不敢相信
그댄 믿지 못하나봐요
会有分手的那一天吧
나도 그대와 헤어지기 싫어요
我也不想和你分开
나도 내가 밉고 이해가 안되요
我也恨自己 无法理解自己的行为
참 웃기죠 사랑한다면서 떠나는 일
可笑吧 两人相爱 却不得不分开
모두 잊어버려요 나같은 나쁜 여자는
你忘记我这个坏女人 我的一切吧
내 남자가 웁니다 나도 웁니다
我男人哭了 我也哭了
결국에 우린 엇갈리기만 하네요
我们最终还是走上了分岔的道路
내 남자가 웁니다 나도 웁니다
我男人哭了 我也哭了
사랑해요 하지만 어쩔수 없나봐요
虽然相爱 分手大概也是没有办法的选择吧
잘지내란 말은 너무나 아픈데
祝彼此安好的话愈发让人心痛
이렇게 헤어지긴 너무 싫은데
很讨厌以这样的方式分别
참 나쁘죠 사랑한다면서 떠나는 일
也很美好吧 两个相爱的人分手
모두 잊어버려요 아무렇지 않게 떠나요
忘掉我的一切离开吧 就当什么事都没发生
내 남자가 웁니다 나도 웁니다
我男人哭了 我也哭了
결국에 우린 엇갈리기만 하네요
我们最终还是走上了分岔的道路
내 남자가 웁니다 나도 웁니다
我男人哭了 我也哭了
사랑해요 하지만 어쩔수 없나봐요
虽然相爱 分手大概也是没有办法的选择吧
난 어쩌죠 어떡해야 하나요
我该怎么办 怎么做才好
웃고 있지만 자꾸 눈물이 흘러
脸上挂着笑容 眼泪却总是莫名流下
내 남자가 웁니다 나도 웁니다
我男人哭了 我也哭了
결국에 우린 헤어져야만 하나요
我们最终只能分开了
내 사랑이 갑니다 나도 갑니다
我的爱人走了 我也离开了
사랑해요 모두 다 잊어요
我爱你 请你忘掉我的一切吧
우리는 어쩔수 없나봐요
我们大概束手无策了吧
专辑信息
1.내 남자가 웁니다
2.내 남자가 웁니다 (Inst.)