歌曲 / 歌词与中文翻译

Phänomen

Helene FischerListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Du machst mich und mein Leben gross,
你让我生活妙不可言
neben dir bin ich schwerelos.
在你身旁我感到无忧无虑
Ich brauch' dich, ich mag' dich.
我需要你,我深爱你
因为你特立独行
Weil du total aus der Reihe tanzt,
让生活熠熠生辉
ein Mensch wie du gibt dem Leben Glanz.
我需要你,我深爱你
Ich brauch' dich, ich mag' dich.
你是魔术师,可以捕获太阳
你的心金光闪闪,照亮他人
Du bist ein Zauberer, der die Sonne fängt.
你就是奇迹
Du hast ein Herz aus Gold, das für and're brennt.
可以让地球转动
没人能将你束缚
Du, bist ein Phänomen.
风将你的名字吹向了四面八方
Du, kannst die Erde dreh'n.
你就是奇迹
Du, dich fängt niemand ein.
虽有时不太舒服
Der Wind trägt deinen Namen.
但你是一个真朋友
Du, bist ein Phänomen.
你信守诺言,笑容驱走阴暗
Du, manchmal unbequem.
你坚守纯真,不随波逐流
Du, bist ein echter Freund.
你细心感受地球的每一分转动
Dein Wort hält Wort, lass alle Schatten fort.
我需要你,我深爱你
在你面前我无需伪装
Du bleibst dir treu, lässt dich nicht dressieren,
你让我靠近真实,即使在梦里
du fühlst die Erde im Takt pulsier'n.
我需要你,我深爱你
Ich brauch' dich, ich mag' dich.
你是魔术师,可以捕获太阳
你的心金光闪闪,照亮他人
Bei dir kann ich ohne Maske sein,
你就是奇迹
zeigst mir die Wahrheit auch wenn ich träum'.
可以让地球转动
Ich brauch' dich, ich mag' dich.
没人能将你束缚
风将你的名字吹向了四面八方
Du bist ein Zauberer, der die Sonne fängt.
你就是奇迹
Du hast ein Herz aus Gold, das für and're brennt.
虽有时不太舒服
但你是一个真朋友
Du, bist ein Phänomen.
你信守诺言,驱走阴暗
Du, kannst die Erde dreh'n.
跳出条框,给人力量
Du, dich fängt niemand ein.
他人看法无所谓,我向你致敬
Der Wind trägt deinen Namen.
你就是奇迹
Du, bist ein Phänomen.
可以让地球转动
Du, manchmal unbequem.
没人能将你束缚
Du, bist ein echter Freund.
风将你的名字吹向了四面八方
Dein Wort hält Wort, lass alle Schatten fort.
你就是奇迹
虽有时不太舒服
Fällst aus dem Rahmen total, machst Menschen Mut.
但你是一个真朋友
Was and're sagen egal, ich zieh' den Hut.
你信守诺言,笑容驱走阴暗
奇迹
Du, bist ein Phänomen.
Du, kannst die Erde dreh'n.
Du, dich fängt niemand ein.
Der Wind trägt deinen Namen.
Du, bist ein Phänomen.
Du, manchmal unbequem.
Du, bist ein echter Freund.
Dein Wort hält Wort, lass alle Schatten fort.
Phänomen.

更多歌手作品

专辑信息

Die Neue Hitparade Folge 7 →
  1. Alt wie ein Baum
  2. Himbeereis zum Frühstück
  3. Santiano
  4. Große Liebe
  5. Freundschaftsring
  6. Du bist es - Single Version
  7. Phänomen
  8. Das kann kein Zufall sein
  9. Für einen Tag
  10. Mein Plan fürs nächste Leben - Single Version
  11. Was wäre wenn
  12. Mehr von dir
  13. Dankeschön - Original Version
  14. Heut vergess ich ...
  15. Das Leben ist schön
  16. Ich will mich verlieben
  17. Sie
  18. Wie weit willst Du gehn - Radio Edit
  19. Jenny komm heim 3000 - 3SMT Mix
  20. Das 1.000 Sterne Hotel
  21. Tick Tack - Radio Mix
  22. Ich denk noch an dich
  23. Wenn der Anker fällt
  24. Der spektakuläre Hitmix
  25. Alles ist ideal
  26. Ich schieß dich auf den Mond
  27. 1000 heimliche Gedanken
  28. Das war 'ne geile Zeit mit uns - Single Version
  29. Feuer in der Eiszeit
  30. Affäre
  31. 7 Tränen
  32. In allen Zeiten
  33. Wie geil ist das denn
  34. Geh aus meinem Herz
  35. Angel Eyes
  36. Wolkenflieger
  37. Die Frau im Spiegel lebt
  38. Ein Schritt weiter - Radio Version
  39. Sommersonnenkinder
  40. Barfuß im Regen
  41. Die meisten Träume sind Betrug - Radio Version
  42. Du bist nicht gut für mich