歌词
Yeah I’m ready to
是的 我已经准备好
shout out my life
秀出我的人生了
Leggo Tymee
来吧 Tymee
이건 날이면 날마다
并不是所有日子
오는 날이 아니야
都日复一日
인생은 언제나 차있는
生总会有所缺陷
보름달이 아니야
不会成为满月(Tip:보름달=十五的月亮)
나는 버텨냈고
我挺了过来
기회를 놓지 않았지
不会放过任何机会
언젠가 화끈한 이 밤이
我知道火热的这夜晚
곧 올줄 알았지
迟早会到来
나를 싫어하는 계모같은
如继母一般厌恶我的
애들이 참 많아
孩子们有很多
난 상관안해 새로운
我不在乎 拿来新的
드레스를 갖다놔
礼服比试
랩을 때려 박아놔
Rap回击
Hiphop god mama
嘻哈女殿(Tip:mama不能译为妈妈在说唱中是指地位很高的一类)
유리구두도 아닌데
就算不是水晶鞋
내 발에 딱 맞아
也正合我的脚
마치 bumper car 같은
就像碰碰车这样的
호박마차
南瓜马车
내가 빡 치면 니네 전부 골로가
若是我生气了 你们全部都等着上西天吧
12시가 지나도 너넨 못나가
就算过了12点 你们也走不出去
화려한 이밤의 party
华丽夜晚的爬梯
Aww Cinderella
哇 辛德瑞拉
uh uh come on
额 额 来呀
I’m a symbol
我就是一种象征
in the party tonight
在今晚的这爬梯中
do dance do dance
舞动起来
all body do do do dance
所有人都舞动起来
I’m a symbol
我就是一种象征
in the party tonight
在今晚的这爬梯中
여자 래퍼들 순위 매기는
女Rapper顺序排位中的
꼬꼬마들아
小毛孩们
쫌 놀줄아는 애는
稍微会玩的孩子们
무조건 나를 빨아
无条件被我玩完
내 별명 랩할때 최소 사이다
我在做Rap时的外号被称为是最年轻的
잘 봐 얘들아 인생은 독고다이다
好好看着孩子们 人生是独固多异(Tip:독고다이是根据日语词ドクコダイ发音转化而来的)
성모마리아
圣母玛利亚
like a 모나리자 처럼
或是像蒙娜丽莎
누구나 알지
谁人都知道
이 누난 보살인가봐
若是闭上嘴的话
입 다물고 있으면
这个姐姐就是菩萨吧
내가 몸살이 나서
有时看见一些孬种
때론 못된 놈을 보면
我会挺身而出
몸을 못 사리나봐
如此敬业
난 아마도
我或许
한반도 축구가 아닐까
是韩半岛的足球
지성과 대세를 겸비한게 나니까
是知性和大势兼备
내 과거가 난 부끄럽지 않아
对于我的过去 并不感到羞愧
지금 이 무대에 감사하며
现在在这舞台上 很感谢
오늘을 값지게 사니까
如今能过活得如此有价值
Hiphop Cinderella
说唱中的辛德瑞拉
뛰어왔지 맨발로
赤脚奔跑
시련의 끝은 언제나
试炼的尽头 无论何时
성공의 깃발로
都扬着成功的旗帜
Hiphop Cinderella
说唱中的辛德瑞拉
뛰어왔지 맨발로
赤脚奔跑
시련의 끝에 선
到试炼的尽头
Aww Cinderella
哇 辛德瑞拉
uh uh come on
额 额 来呀
I’m a symbo
我就是一种象征
in the party tonight
在今晚的这爬梯中
do dance do dance
舞动起来
all body do do do dance
所有人都舞动起来
I’m a symbol
我就是一种象征
in the party tonight
在今晚的这爬梯中
do dance do dance
舞动起来
all body do do do dance
所有人都舞动起来
I’m a symbol
我就是一种象征
in the party tonight
在今晚的这爬梯中
이건 그냥 빠르기만 한
只仅仅是语速快点
랩이 절대로 아냐
绝对不算Rap
마이크의 멱살 붙들어
用我的五根手指
내 손가락 다섯개로 말야
抓住麦克风的“脖子”
Yeah my rhyme hurts?
如何 被我的押韵惊到了?
I'm a sadist 결과를 만들어 냈지
我是个施虐狂 创造了结果
역사 속의 한 page
历史中的一页篇章
또 Rap Queen 이란 badge
又被授予说唱女神这样的徽章
내가 담밴 안펴도
即使不采用强碾
이 랩 하나는 깡패
这Rap也够流氓了
니 귀를 샌드백
你的耳朵是沙袋
뚜드려 패듯이 막 때려
像是被狠狠捶打了一般
넌 내게 반해서 찾아 다니겠지
你为我而着迷 到处寻找着
What Tymee is it?
Tymee是什么?
check it Cause
查一下喽
I’m a Cinderella
我可是辛德瑞拉
uh uh come on
额 额 来呀
I’m a symbol
我就是一种象征
in the party tonight
在今晚的这爬梯中
do dance do dance
舞动起来
all body do do do dance
所有人都舞动起来
I’m a symbol
我就是一种象征
in the party tonight
在今晚的这爬梯中
专辑信息