歌词
귀찮아 다 귀찮아
烦 什么都烦
오늘따라 아무것도 하기 싫어
我今天什么事儿都不想干
그저 아무 말 없이
只想一言不发地
가만히 있고 싶어
静静地待着
누군가 내 일을
要是有谁能代替我
대신해줬으면 좋겠는데
做完我的事儿就好了
주위 시선이 참 문제야
周围的目光真让人烦恼
내 멋대로인 세상에 살고 싶어
我想依照自己的意志在世界上生存
언제까지 이래야 할까
这样的状态要持续到何时？
귀찮아 다 귀찮아
烦 什么都烦
그저 가만히
只想一动不动地
이불 속에 누워있고 싶어
躺在被窝里
나 다 귀찮아
我什么都嫌烦
오늘도 내일도 또 반복되겠지
无论是今天还是明天都一成不变
아무런 신경 쓰지 않고
难道就没有什么都不在意
살 수는 없는 걸까
生活在这世界上的办法了吗？
가만히 날 내버려뒀으면 좋겠는데
如果世界把我抛弃就好了
주위 시선이 참 문제야
周围的目光真让人烦恼
내 멋대로인 세상에 살고 싶어
我想依照自己的意志在世界上生存
언제까지 이래야 할까
这样的状态要持续到何时？
귀찮아 다 귀찮아
烦 什么都烦
그저 가만히
只想一动不动地
이불 속에 누워있고 싶어
躺在被窝里
나 다 귀찮아
我什么都嫌烦
복잡한 일은 만들고 싶지 않아
我不想把事情变得复杂
별 다른 이유 없이
没有什么特别的理由
날 괴롭히지마
就是别来折磨我了
귀찮아 다 귀찮아
烦 什么都烦
그저 가만히
只想一动不动地
이불 속에 누워있고 싶어
躺在被窝里
나 다 귀찮아
我什么都嫌烦
专辑信息