歌词
'오빠 일이 중요해? 내가 중요해?'
'哥哥，到底是工作重要还是我重要?'
난 일, 일이지 당연히 cuz i'm ill
我选工作，当然是工作了 cuz i'm ill
물어볼 걸 물어봐야지
竟然问这种无聊的问题
단지 내가 돈에 미쳐 이러겠어?
你以为我只是为了钱吗?
i do it for love
그 가치를 알면
如果知道了它的价值
넌 입 벌어져
你将目瞪口呆
일단 올라타봐
总之先坐上
나의 투어버스에
我的观光巴士吧
언제나 널 위해
我为了你
옆자릴 비워두었네
留了个空座
너 꼬시려던 래퍼들 봐
看看那些想勾引你的Rapper们
전부 허세
都是装腔作势
널 갖기 위해 없는 돈에
为了拥有你拿出本没有的前
또 do nothin'
而又 do nothin'
하하 내가 달마다
哈哈 我每月挣
수천수억 번 게
数千数亿
자랑할 건 못 돼
并不是值得炫耀的事情
그건 다 위대한 부모 덕택
那都是多亏了伟大的父母
who gon stop me?
谁敢阻止我
내 크루도 핫해
我的CREW也很火
내 털 끝 하나
无法动我一根汗毛
못 건드려 난 무모하네
因为我无谋(无毛)
근데 넌 대체 왜 이래?
你到底想干嘛
내가 해준 게 얼만데
我为你做了那么多
나 땜에 삶이 달라진 널 봐 bae
看看因为我你的生活改变了多少 bae
남자는 여자 하기
男人要靠女人
나름인 거라메?
不是吗?
다 아니까 일할 땐
我都懂，所以在我工作时
그만 내게 뭐라 해 okay?
求你不要说什么了 okay?
일 vs 사랑? 계속 물어보면
总问我工作?爱?
내가 말했잖아
我说了
i do this shit for woman
우리 엄마, 그리고 너,
我母亲,你
미래의 딸내미를 위해
还有我未来的女儿
돈 벌기 좋은 날씨가
适合挣钱的好日子
항상 내 머리 위에
总是在我头顶
나 원래 이래
我本来就这样
놀 거 다 놀고도
该玩儿时玩儿
남 몰래 일해
偷偷工作
다 지켜보고도
你明明都看着
넌 너무 몰라 날 baby
为什么不理解我 baby
넌 너무 몰라 날 baby
不理解我 baby
작업이 오래 걸려
作音乐拖到很久
늦게 나와도
出的晚了
데드라인을 넘겨도
过了截至日期
걱정 말아줘
也不用担心
몸값은 올라 계속 baby
身价在不断上涨 baby
몸값은 올라 (i do it for love)
身价在上涨 (i do it for love)
난 너의 ₩ & only, only, one
我是你的 ₩ & only, only, one
난 너의 ₩ & only, only, one
我是你的 ₩ & only, only, one
난 너의 ₩ & only, only, one
我是你的 ₩ & only, only, one
난 너의 ₩ & only
我是你的 ₩ & only
(니 남잔 이 바닥에서
(你的男人在这圈子里是
둘째가라면 서럽지)
数一数二的)
사랑이 내 세계를 전부
当爱支配了
지배한 뒤엔
我的世界后
작업실, 무대 위,
我几乎只呆在工作室,舞台,
거의 집에만 있네
和家里
올해는 내 꺼가 되길
都希望今年
다 기대하길래
能成为我的一年
밤새 일하다
我熬夜作业
니 메시지 이제 확인해
才确认你的短信
많이 기다리게 해서
对不起让你久等了
미안 어쩔 수 없잖아
但没办法
할 일 많아 래퍼,
我要做的太多 Rapper,
CEO, 난 Producer
CEO,我是制作人
신중히 고른 트랙은
慎重挑选的Track
나에겐 birthday suit
对我来说是 birthday suit
난 참는 것도 일이지
忍耐对我来说也是工作
널 보고플 때일수록
越想见你
뭐 하러 나를 쪼아
你就来找我
이런 내가 질린다면
如果对我厌烦了
딴 놈들 좀 보고와
去找找别的家伙吧
내 블록을 벗어나면
脱离了我
king 누구 god 누구 다 뭐래???
说什么谁是 KING 谁是GOD 这都是什么???
후회 말고 나만 봐라
不要后悔跟着我走吧
너의 ₩ & only
你是我的 ₩ & only
오늘 밤 파티엔 나만 갈게
今晚的Party只有我一个人去
너 질투할 게 뻔해
很明显你会嫉妒
날 보는 눈이 많아
很多人在看着我
나 실수 안 해
我不会出轨
난 나랑 노는 누구든
我会让跟我玩儿的人
payday 같게 해
感觉像 payday
좀만 마실게 너랑
我只喝一点
내일 데이트하게 yay!
因为明天要跟你约会
나 원래 이래
我本来就这样
놀 거 다 놀고도
该玩儿时玩儿
남 몰래 일해
偷偷工作
다 지켜보고도
你明明都看着
넌 너무 몰라 날 baby
为什么不理解我 baby
넌 너무 몰라 날 baby
为什么不理解我 baby
작업이 오래 걸려
作音乐拖到很久
늦게 나와도
出的晚了
데드라인을 넘겨도
过了截至日期
걱정 말아줘
也不用担心
몸값은 올라 계속 baby
身价在不断上涨 baby
몸값은 올라 (i do it for love)
身价在上涨 (i do it for love)
난 너의 ₩ & only, only, one
我是你的 ₩ & only, only, one
난 너의 ₩ & only, only, one
我是你的 ₩ & only, only, one
난 너의 ₩ & only, only, one
我是你的 ₩ & only, only, one
난 너의 ₩ & only
我是你的 ₩ & only
(니 남잔 이 바닥에서
(你的男人在这圈子里是
둘째가라면 서럽지)
数一数二的)
나 여자, 인기 없이 산 적 없었네
我一直包围在女人和人气中
i'm true playa so love a lot
6년의 타잔 시절처럼
像6年的泰山时期一样
날 커스텀 해
适应我吧
사랑이 나의 힘
爱是我的力量
그래야 돈 벌어 난
因此我才能挣钱
너는 나의 맥퀸,
你是我的Mcqueen
나는 너의 왕
你是我的王
우리 성을
把我们的姓改成
알렉산더로 바꾸고 가자
亚历山大吧
나뿐만 아니라 love ma crew
不只爱我 love ma crew
내가 너에게 바라는 건
我对你期待的也就
딱 그거까지야 yay yay!
这些而已
난 너의 ₩ & only, only, one
我是你的 ₩ & only, only, one
난 너의 ₩ & only, only, one
我是你的 ₩ & only, only, one
난 너의 ₩ & only, only, one
我是你的 ₩ & only, only, one
난 너의 ₩ & only
我是你的 ₩ & only
(니 남잔 이 바닥에서 둘째가라면 서럽지)
(你的男人在这圈子里是数一数二的)
专辑信息