歌词
BEATiCURE
(BEAT IT x MANiCURE)
Gaga:
Greetings Himeros
迎接西墨洛斯（欲望与单相思之神）
God of Sexual desire
爱欲与性欲的化身（厄洛斯）
Son of Aphrodite
爱神阿芙洛狄忒之子（丘比特）
Lay back, and feast as this audio guides you
躺好，跟随这音乐的指引
Through new and exciting positions
让它带你探索前所未有的刺激领域
Michael:
They Told Him Don't You Ever Come Around Here
他们告诉他你不要来这里
Don't Wanna See Your Face, You Better Disappear “
不想再见到你，你最好马上消失”
The Fire's In Their Eyes And Their Words Are Really Clear
怒火在他们眼中燃烧，话语也铿锵有力
So Beat It, Just Beat It
所以就避开它吧，避开冲突！
You Better Run, You Better Do What You Can
你最好还是快点跑开吧，做点你能做的
Don't Wanna See No Blood, Don't Be A Macho Man
不想再见到流血，不要成为靠拳头耍威风的人
You Wanna Be Tough, Better Do What You Can
如果你想让腰杆变硬，最好还是做个好人
So Beat It, But You Wanna Be Bad
避开冲突，如果你想变坏
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
就避开它吧，避开它，让这个想法消失
No One Wants To Be Defeated
没人想做失败者
Showin' How Funky Strong Is Your Fighter
这些人都疯了一样在比谁更残忍
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
而理智却总是被忽视
Just Beat It,Just Beat It
那就去避开它吧
Just Beat It,Just Beat It Wo'o！
不要卷入冲突！
They're Out To Get You, Better Leave While You Can
他们如果穷追不舍，尽你所能避开吧
Don't Wanna Be A Boy, You Wanna Be A Man
不要幼稚逞强，男子汉能伸能屈！
You Wanna Stay Alive, Better Do What You Can
如果想活命，那就尽你所能
So Beat It, Just Beat It
去避开，避开它吧！
You Have To Show Them That You're Really Not Scared
你本想告诉他们你无所畏惧
You're Playin' With Your Life, This Ain't No Truth Or Dare
却用自己的生命做赌注，这可证明不了你的真理和胆识
They'll Kick You, Then They Beat You
他们对你拳打脚踢
Then They'll Tell You It's Fair
然后告诉你这就是他们的正义
So Beat It, But You Wanna Be Bad
所以还是避开吧！不要逞能！
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
就避开吧，避开它吧，避免冲突！
No One Wants To Be Defeated
没人想做失败者
Showin' How Funky Strong Is Your Fighter
所以都在发狂比狠
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
却都不顾谁错谁对
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
避开，避开，避开，避开
No One Wants To Be Defeated
没人想做失败者
Showin' How Funky Strong Is Your Fighter
所以都在疯狂输出
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
秩序与善良都被抛到脑后
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
那就去避开它吧
Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
避开，避开，避开，避开
Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
Beat It, Beat It, Beat It, Beat It...
Beat It, Beat It, Beat It, Beat It...
Gaga:
I'm gonna drink my tears tonight
今夜我将痛哭流涕
I'm gonna drink my tears and cry
咽下泪水止不住地哭
'Cause I know you love me baby
因为我懂得你爱我
I know you love me baby
宝贝我知道你在乎我
Michael:
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
就避开吧，避开它吧，避免冲突！
No One Wants To Be Defeated
没人想做败者
Showin' How Funky Strong Is Your Fighter
所以都在发狂比狠
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
谁错谁对已经不重要
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
只管避开，避开，避开，避开
No One Wants To Be Defeated
没有谁想被别人打败
Showin' How Funky Strong Is Your Fighter
所以都在发狂比狠
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
却都不顾谁错谁对
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
那就去避开它吧
Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
避开，避开，避开，避开
Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
Gaga:
I'm gonna drink my tears tonight
今夜我将痛哭流涕
I'm gonna drink my tears and cry
咽下泪水止不住地哭
'Cause I know you love me baby
因为我懂得你在乎我
I know you love me baby
宝贝我知道你爱我
Michael:
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It...
专辑信息