歌词
小声で逆さから数えて
低声倒数
ゼロになる前に隠れなくちゃな
直至0之前藏好吧
カーテンの裏地 ひそめた息
藏在窗帘衬布下,静息屏气
見つからないように願いを込めた
心想不要被鬼抓到
「もういいよ」
“已经可以了哦”
もう一度 逆さから数えて
再一次 倒计时
ゼロになるのは必然だから
直到0是必然发生的
疑わずいた いられたのに
毫无怀疑,明明能活下去的
見つからないほうが怖くなってた
但没被抓到更显可怖
残した手掛かり 無言の告げ口
留下的零星线索 无言的告状者
もういいかい名前を呼んで
好了吗? 我叫着他的名字
なくなりそうなの
就像再也找不到的样子
これ以上はいらないわ
再这样下去就不需要了啊
寂しくなるから
因为我好寂寞啊
ゆら ゆら
凍えて随分と待ってたけど
如同冻僵一般地漫长等待
淡い期待は淡いままだな
渺茫的期望一如渺茫呢
なのに消えない 皮肉みたいだ
迟迟不肯消失的期望,真是讽刺呢
吐き出すようにこう言ったんだ
“已经够了”
「もういいよ」
不知觉地口中吐露出来这一番话
もういいかい名前を呼んで
好了吗? 我叫着他的名字
無くなりそうなの
就像再也找不到的样子
これ以上はいらないわ
再这样下去就不需要了啊
寂しくなるから
因为我好寂寞啊
心置いていかないで
不要再执着下去了
すがりたくなるよ
变得愈发地想要依靠你
それなら名前を呼んで
那样的话只有叫着你的名字
視界が揺らいだ
眼帘开始晃动摇曳
ゆら ゆら
专辑信息
1.マッカメッカ
2.ネオンと虎
3.Matinée
4.かくれんぼ
5.トビウオ
6.オレンジ
7.恐るべき真実