歌曲 / 歌词与中文翻译

Speaking of Happiness

WaterstriderListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Speaking of happiness
说到幸福
You never thought of mine
你从没想到过我
Mentioning loneliness
提起孤独
I feel lonely all the time
我一直觉得孤独
Ever since you went away
自从你离开
After swearing we would never part
在我们誓言决不分开后
There was nothing I could say
我无话可说
Who could talk with a broken heart
心已碎
Speaking of happiness
说到幸福
Why did it have to leave
为什么要离开
Speaking of faithlessness
说到背叛
Why couldn't you just believe
你为何不能相信
I love you so very much
我如此地深爱你
How could anything really go wrong
何至于此
With the magic of your touch
如果有你触摸的魔力
And your love to keep me strong
和你的爱让我坚强
Speaking of happiness
说到幸福
Where did it ever go
它到底去哪儿了
Did it leave with your caress
是否带走了你的爱抚
And the tenderness I used to know
和我熟悉的温柔
Or is it right before my eyes
还是就在我眼前
Like a blessing in the skies
像天上的祝福
Speaking of happiness
说到幸福
Why don't we try it one more time
我们何不让一切重来
Speaking of happiness
说到幸福
Why don't we try it one more time
我们何不让一切重来@Translated By Mr.WU//翻译:邬老师

更多歌手作品

专辑信息

Resistance Radio: The Man in the High Castle Album →
  1. Lonely Mound of Clay
  2. The End of the World
  3. Who's Sorry Now
  4. Can't Help Falling in Love
  5. Love Hurts
  6. The House of the Rising Sun
  7. Living in a Trance
  8. A Taste of Honey
  9. Spoonful
  10. Nature Boy
  11. Speaking of Happiness
  12. Sometimes I Feel Like a Motherless Child
  13. I Only Have Eyes for You
  14. Who's Lovin' You
  15. Unchained Melody
  16. Lead Me On
  17. All Alone Am I
  18. Get Happy