歌词
最近 友ってつくづく
最近 親友细心相处
いいなって思うから大切にしたい
我想是好事一桩 要加以珍视
落ちんで会いたくなってしようとしたら
陷入思念 想见个面 正想打電話之时
あなたからの着信
从你那儿就来電了
以心心 It makes me happy
心灵感应Itmakes me happy
片手にラテとただすだけで
单手接听尽是聊家常
CRYもすっかり Go Away
CRY脸亦全然GoAway
言いたい事言い合えて
想说的事 互相畅所欲言
そんなでいれることが嬉しい
能如此相处委实令人高兴
Ah バジリコがついていたら
Ah basilico 到手的话
教えてあげる
我肯定教你如何做
Oh 何て平和なんだろう
Oh 何等样和平哟
Here we are Here we are
Herewe are Here we are
Oh 何てPrettyなんだろう
Oh 何等样Pretty哟
あなたとる景色は
同你見到的景色
素な出逢いがあったから
就是曾有过的美好的相逢
腹を抱えて笑いあえる
互相开怀大笑
本当に大切な存在
就是实在珍贵的现实
私があなたにどうして
我对你无论如何
何でもをしてしまうのは
知无不言言无不尽
いつもいつでも自分のことのに
不管何时一直如自己人那般
はしゃいで喜んでくれるから
因为欢闹使我喜形于色
相思相 嬉しさ2倍
相思相愛 高兴倍增
お酒もなしでただすだけで
虽无酒水只是话桑麻
モチベションすっかりあがっちゃう Yeah
但跃跃欲试心潮逐浪高 Yeah
れれになっても
即便相距遥远
描いた理想やのために
但为了描绘过的理想及夢
Ah 今を大切にして
Ah 珍惜着现在
たくましくすごそう
似乎气势磅礴
Oh 何て平和なんだろう
Oh 何等样和平哟
Here we are Here we are
Here we are Here we are
Oh なんてHappyなんだろう
Oh 何等样Happy哟
Don't break this moment, please!
Don't break this moment, please!
みんなが世界に友を
大家在世界上把朋友来
作ったら お互い思いあって
当的话 互相思念
と平和の地球になるかな
不就成了愛与和平的地球啦
今も地球のどこかで
如今亦是在地球村的某处
Oh 友になるかもしれない人が
Oh 也许成为朋友的人
つけられ 命を落としている
受到傷害 会误了卿卿性命
友大切にしない人はも大切にできない
不珍重朋友的人不可能珍重任何人
Oh なんて平和なんだろう
Oh 何等样和平哟
Here we are Here we are
Here we are Here we are
Oh なんてHappyなんだろう
Oh 何等样Happy哟
さないで
没有毁坏
みんなが世界に友を
大家在世界上把朋友来
作ったら お互い思いあって
当的话 互相思念
と平和の地球になるかな
不就成了愛与和平的地球啦
Hello guys, how's goin'?
Hello guys, how's goin'?
This is Mai fukui singing about You and I
This is Mai fukui singing about You and I
I think that our friendship can make world peace
I think that our friendship can make world peace
See you later alligator. After a while crocodile
See you later alligator. After a while crocodile
Oh なんて平和なんだろう
Oh 何等样和平哟
Here we are ! Here we are !
Here we are ! Here we are !
Oh なんてHappyなんだろう
Oh 何等样Happy哟
Don't break this moment, please !
Don't break this moment, please !
みんなが世界に友を
大家在世界上把朋友来
作ったら お互い思いあって
当的话 互相思念
争だってしたくなくなる
根本就不喜欢战争
Oh なんて平和なんだろう
Oh 何等样和平哟
Here we are ! Here we are !
Here we are ! Here we are !
Oh なんてHappyなんだろう
Oh 何等样Happy哟
さないで
没有毁坏
最近 友ってつくづく
变得不想挑起战争
いいなって思うから
想来很好
大切にしたい Peace Friend
我欲因之珍重PeaceFriend
专辑信息