歌词
회색빛 서울시 안에 미세먼지
灰白首尔市里充斥着雾霾
내 마음 역시 뿌옇지, 방전되는 에너지
我的心也灰蒙蒙 能量被放电
응원하는 부모님, 회사에선 대표님
为我应援的父母 公司里的代表
어깨가 참 무겁지, 예민할 땐 신경질
肩膀还真是沉重 敏感的时候神经质
가사를 끄적임, 내 직업은 래퍼지
乱涂着歌词 我的职业是rapper
하지 않아, 개소리, 음악에 담은 메시지
不做 放屁 包含在音乐里的信息
같은 걸 10년 이상 해도 계속 새롭지
同一件事做了十年以上仍然新颖
과거를 통해 배우지, 죽을 때까지
通过过去在学习 到死为止
2Pac, rest in peace, 그의 랩을 되새기며
2Pac rest in peace 回味他的rap
오늘도 난 랩 하지, 되기 싫어, wack MC
今天我也在说rap 不想做怪人MC
때론 sensitive, 뜬눈으로 베개 위
偶尔有些敏感 睁着眼睛躺在枕头上
갖고파, everything, 성장하길, 내면이
想拥有 everything 想成长 我的内心
마음 안에 초록빛, 시들어가, 조금씩
心中那抹绿色在渐渐凋零
조바심, 적대심, 내려놓을 때지
直到能放下焦迫感，敌对感为止
씨앗을 심었던 내 내면의 숲에
我心上树林曾埋下的种子
생명력을 불어넣어, 푸르게
赋予它生命力 渐渐发青
[Hook]
灰白的心需要一片森林
회색빛 마음에 필요해, 숲이
希望有阵自然风带给我慰藉
자연 바람이 날 위로해 주길
想念天空的蔚蓝本色
하늘색 하늘이 보고 싶어
想要一片 绿色休息区
그리고 원하지, 초록 쉼터
灰白的心需要一片森林
회색빛 마음에 필요해, 숲이
希望有阵自然风带给我慰藉
자연 바람이 날 위로해 주길
想念天空的蔚蓝本色
하늘색 하늘이 보고 싶어
想要一片 绿色休息区
그리고 원하지, 초록 쉼터
幼时曾信以为真的那许多被抹去
어릴 적에 믿었던 많은 것이 지워졌어
拿出以前的歌来听听 甚是怀念
옛 노래를 꺼내 들어, 그리워져서
“成为一个好人”也曾是我的梦啊
좋은 사람 되는 게 나의 꿈이었어
可我最近都没有去爱谁的闲暇
근데 요즘 난 누굴 사랑할 틈이 없어
那众多生根发芽的大树啊
뿌리 내리던 수많은 나무들
Garion大哥们曾说的约定场所【注：Garion 韩国组合黑鬃白马】
가리온 형들이 말했던 약속의 장소는
究竟在哪？大家走上了分岔路
과연 어디였을까? 다들 길이 갈리고
从我们曾一起乘坐的巴士上下了车 留下了空座位
같이 탔던 버스에 내려, 빈자리들
人生翻转 某某赚了些钱
삶이 바뀌고, 누군 돈이 벌리고
各自侍奉着自己认为有价值的东西
각자 가치 있다 믿는 것을 섬기고
某某认为某某不怎么样 谁又跟谁是同一边
누군 누가 별로고, 누군 누구 편이고
讥讽的视线变成了我的心病
냉소적인 시선은 내 마음속의 병이고
我的绿色森林在燃烧 一片漆黑
나의 초록색 숲이 타, 까맣게
双手合十 形势焦灼
두 손을 모아, 나의 상태 다급해
我心上树林曾埋下的种子
씨앗을 심었던 내 내면의 숲에
赋予它生命力 渐渐发青
생명력을 불어넣어, 푸르게
灰白的心需要一片森林
회색빛 마음에 필요해, 숲이
希望有阵自然风带给我慰藉
자연 바람이 날 위로해 주길
想念天空的蔚蓝本色
하늘색 하늘이 보고 싶어
想要一片 绿色休息区
그리고 원하지, 초록 쉼터
灰白的心需要一片森林
회색빛 마음에 필요해, 숲이
希望有阵自然风带给我慰藉
자연 바람이 날 위로해 주길
想念天空的蔚蓝本色
하늘색 하늘이 보고 싶어
想要一片 绿色休息区
그리고 원하지, 초록 쉼터
专辑信息
1.Escape