ことみち

作词：坂本真绫

作曲：高田みち子

后期：九健

翻唱：虾饺

きみの好(す)きなところならいくつだって挙(あ)げられるんだよ

你的好，我能细数无数

いっそもうきらいになったって 言(い)えたらいいのに

拾起那燃烧而尽的碎片

燃(も)え尽(つ)きて残(のこ)ったかけらを拾(ひろ)い上(あ)げ

拾起那燃烧而尽的碎片

ああ

啊

大切(たいせつ)にポッケとにしまった

小心翼翼的放入口袋

悲(かな)しくて涙(なみだ)も出(で)ないふたりは

悲极无泪的两人

まるで爱(あい)を语(かた)るようにさよならと优(やさ)しく告(つ)げた

温柔的道声“再见”宛如道出彼此的爱恋

感情(かんじょう)は

感情这种东西

谁(だれ)に教(おそ)わるでもなく持(も)ち合(あ)わせるもの

并非习得之物，而是与生具有

なのに自分(じぶん)でさえいつもうまく分类(ぶんるい)できない

然而却连自己 也无法很好的给他分类

穏(おだ)やかでこわくて强(つよ)くて鲜(あざ)やかで

它来的如此稳静，强大，而鲜明

ああ

啊

それをただ受(う)け入(い)れるだけ

只能欣然接受

特别(とくべつ)だった时(とき)が终(お)わっていくのを

静守这

静(しず)かに见届(みとど)けたあとで

将逝去的特别一刻

さよならと优(やさ)しく触(ふ)れた

温柔的轻抚...道声 “别了”

爱(あい)してた気配(けはい)の中(なか)で

在那浓密的情意中

lalalalala

优(やさ)しく触(ふ)れた

温柔的轻抚...道声 “别了”

lalalalalalalalala

lalalalalalala...

さよならと..

再见