歌曲 / 歌词与中文翻译

いつも君のそばに

つじあやのListen on Apple Music

歌词与中文翻译

どうしてかな どうしてかな
不知道是怎么了呀
君がそばにいてほしいな
想一直一直在你身边
そんなふうに考えてた
一直这样反复想着
どうしてかな どうしてかな
不知道是怎么了呀
君の声が聞こえている
想听着你的声音
こんなふうに歌っている
像这样唱着歌
あれは夏の昼下がり
那是夏日的午后
君が僕に笑ったから
你的笑脸
僕の心ときめいて
飘进我的心里
恋にゆらゆらゆらゆら
爱情就这样飘悠飘悠
ゆらめいては
倏然而至
ああ もう何もいらない
什么都不再重要
忘れかけていた言葉たよりに
忘记了言语
果てしなく果てしなく
只是只是
君を愛している
爱着你
どうしてかな どうしてかな
我不知我是怎么了呢
君といつも歩きたいな
只想步步跟随你
そんなふうに願っていた
一直这样期待着
どうしてかな どうしてかな
我不知我是怎么了呢
君の頬は美しいな
你美好的脸
こんなふうに見つめている
想一直一直这样看着。
それは夜の星空に
那样的夜晚
遠く遠く光ったから
星星远远地眨着眼
君の心とけ出して
撩动你的心
恋にふわふわふわふわ
爱情就这样飘悠飘悠
舞い降りたよ
跳起了舞
ああ もう何もいらない
什么都不再重要
忘れかけていた言葉この手に
忘了言语
いつまでもいつまでも
手只会一直一直
君を探している
牵着你
ああ もう何もいらない
什么都已不重要
忘れかけていた言葉たよりに
忘记了言语
果てしなく果てしなく
只是只是
君を愛している
这样爱着你
君を愛している
这样一直爱你

更多歌手作品

专辑信息

つじギフト~10th Anniversary BEST~(Special Edition) →
  1. 愛する人へ
  2. 愛の真夏
  3. 風になる(Acoustic Version)
  4. 今日はたまたま(キセル Remix)
  5. 星の輝き
  6. ありえないくらい奇跡
  7. Sweet Happy Birthday
  8. 15歳(Live from“ LIVE SPEEDSTAR EXPRESS~15歳の初体験~” 2007.11.08)
  9. (THEY LONG TO BE) CLOSE TO YOU 遥かなる影
  10. 君と暮らせたら
  11. CMソングメドレー2~花王「フローラルハミング」CMソング~「第三の男」~「ピッカピカの小学一年生」~トステム住研グループ アイフルホームCMソング「あの道を越えて」
  12. Calling
  13. 寒い冬だから
  14. 忘れないで
  15. さよなら愛してる
  16. 三日月の夜
  17. いつも君のそばに
  18. ミルク
  19. 加川良の手紙
  20. クローバー(未発表アレンジヴァージョン)
  21. メモリーズ
  22. 黒い瞳と青い海
  23. へんな家!
  24. 星に願いを(When You Wish Upon A Star)   <Full Version>
  25. Shiny Day
  26. 君に会いに行きましょう(with 斉藤 和義)
  27. 明日によろしく
  28. recollection
  29. シャ・ラ・ラ
  30. 春風