歌词
透き通る涙の中 あなたとの想い出を
( 我流着眼泪回忆我们在一起的日子 )
闭じこめてあの海へ 爱おしく流しましょう
(闭上眼睛 让爱情随海水而去)
ああいつか 私が海に帰ったら
( 啊 如果有一天我回到海里)
言叶もなく自由もなく ただ泳ぐ鱼のように
(成为一条不能说话被困在水中的鱼)
见果てぬ梦 忘れたふりをして
(我会假装忘记 我们无果的梦境)
あなたを追いかける
(继续追寻着你)
こぼれ落ちた贝壳にあなたへの爱情を
(我把对你的爱收藏进散落的贝壳里)
くちづけてこの海へ 爱おしく流しましょう
(附上一个吻再送回大海)
そういつか あんたが海に帰ったら
(如果有一天你回到海里)
迷いもなく翳りもなくただ生まれ来る波のように
(褪去了迷茫和晦暗 像初生的海浪一样)
远い记忆 忘れたふりをして
(请你假装忘记遥远的过去)
私を抱きしめて
(再来拥抱我吧)
ああいつか 私が海に帰ったら
(如果有一天我回到海里)
言叶もなく自由もなく ただ泳ぐ鱼のように
(成为一条不能说话被困在水中的鱼)
见果てぬ梦 忘れたふりをして
(我会假装忘记 我们无果的梦境)
あなたを追いかける
(继续追寻着你)
专辑信息
1.たんぽぽ ~みんなで練習編~
2.たんぽぽ ~みんなでウクレレ編~
3.ダーリン
4.さよなら愛してる