歌曲 / 歌词与中文翻译

朝寝坊が出来るというのは、全くイイね!

1-ZeroListen on Apple Music

歌词与中文翻译

上面说这叫钩头鱼。
ナーサリーフィッシュだって。
它们生活在浑浊的泥水河里,一般不怎么游动。
泥で濁った川の中で、あまり泳ぎ回らず生活している、そうよ。
虾类在眼前经过时就会一瞬间吞下它们吗。
ほう、エビとかが目の前を通ると一瞬で飲み込むのか。
真是一种理想的生存方式。
理想の生き様だな。
你竟然产生共鸣了!?
共感してる!?
总觉得他们那样挺不错的。
珍惜眼前的时光,活在最棒的当下。
何かさ、いいよね、ああいうの。
是啊。
ちゃんと今を大事にしてるっていうか、今が一番いいっていうか。
或许当下才是最美好的。
そうだな。
没想到你也会这么积极。
今が一番かもしれないな。
回想过去会让人后悔到想死。
ヒッキーにしては珍しくポジティブ(positive)。
展望未来又会抑郁不安。
過去を思い出せば後悔で死にたくなるし。
这么一排除,只有当下才称得上幸福。
未来を考えれば不安でウツになるから。
果然还是很消极!
消去法(しょうきょほう)で今は幸福って言えるな。
马上又开始说这种话了。
やっぱりネガティブ(negative)だった。
すぐそういうこと言う。

更多歌手作品

专辑信息

From_2019_04_20 →
  1. 聚光
  2. HE◢◤EN (Listen Up)
  3. ENDING 1. (From 2018_04_20)
  4. 朝寝坊が出来るというのは、全くイイね!