歌词与中文翻译
もしも私が
假如 我
歌い终って ギターをおいて
停止歌唱 放下吉他
この场所を 远くさる时に
远离故地时
谁一人后ろ姿に
在谁的背影里
ふりむく人は いないとしても
即使没有一个人回头
それでいい
那也不错呢
思い出一つ 残せれば
能让一些回忆 留下的话
けれどあなたの 青春の
在你的青春里的
どこかの季节に まぎれもなく私が
某处的季节里 连纠缠也没有的我
そこにいたことを
就在那里
いつまでもいつまでも 忘れないでいてほしい
一直一直 不愿忘记呢
あなたにだけは
唯独你
このうた 忘れないでいてほしい
不愿忘记 这首歌呢
もしもあなたが
假如 你
旅につかれて 立ち止まり
旅行疲惫 停滞不前
ためらいがちに 昨日をそっと
在每次犹豫时 便悄悄
ふりかえる时 そこには
回首昨日 你会在那看见
后悔や 汗や涙と
后悔 以及汗水和泪水
すばらしい人达と いくつかのうたが
与优秀的人 也会有
あるでしょう
几首想唱的歌 是吧
例えば それが
例如 那是一首
はやりうたで なくてもいい
欢快的歌谣里 即使逝去也不要紧
あなただけの 心に生きる
在只有你的内心里 活着
子守呗でいい
唱摇篮曲也好呢
いつまでもいつまでも 忘れないでいてほしい
一直一直 不愿忘记呢
あなたにだけは
唯独你
このうた 忘れないでいてほしい
不愿忘记 这首歌呢
いつまでもいつまでも 忘れないでいてほしい
一直一直 不愿忘记呢
あなたにだけは
唯独你
このうた 忘れないでいてほしい
不愿忘记 这首歌呢