歌词
爪先あがりの
踮起脚尖爬上的
この坂は
这个斜坡
男と女の
是男生和女生的
えにし坂(ざか)
缘分之地
登(のぼ)りつめても
即使是到了最高点
たどれない
也追寻不到呢
あなたの心に
在你的心里
その胸に
是在那颗心中
叶(かな)う叶わぬ
实现的不能实现的
二年坂(ざか)
在这二年坂里
季節もやがて
时节 亦复
ふたまわり
再次归来
燃えて悲しい
那燃烧着的悲哀的
二年坂
二年坂
弥生(やよい)
阴历三月的
さみだれ
梅雨时节
傘もない
伞 也不需要呢
浴衣(ゆかた)に隠(かく)れた
躲在浴衣下
胸元(むなもと)が
胸口里
あなたを恋しと
若是与你沉浸爱河
泣きじゃくる
便哭泣哽咽呢
バカな奴(やつ)だと
即使 真是笨蛋呐
云(い)われても
这么说着
忘れることなど
那忘掉的事情
出来ないわ
是想不起来的呢
急(いそ)ぐ急がず
那急忙催促的
二年坂
二年坂
おもいでだけの
唯独想到
迷い坂(まよいざか)
那迷路的斜坡
逢える逢えない
相逢亦是不相逢
二年坂
在这二年坂
皐月(さつき)
阴历五月 以及
水無月(みなづき)
阴历六月
身(み)が細(ほそ)る
身体 变得纤细
叶(かな)う叶わぬ
能实现的实现不了的
二年坂
在这二年坂
季節もやがて
时节 亦复
ふたまわり
再次归来
燃えて悲しい
燃烧着的悲伤
二年坂
在这二年坂
弥生(やよい)
阴历三月里
さみだれ
梅雨时节
傘もない
伞 也不需要呢
弥生(やよい)
阴历三月里
さみだれ
梅雨时节
傘もない
伞 也不需要呢
专辑信息